[The Daily Star]中国は、米国との貿易緊張の大幅な後退を賞賛し、政府は両国の利益に合意していると述べ、国家報道機関は中国の拒否に対する見方を誇張した。
中国を扱っている米国のビジネスリーダーの緊張緩和は、関税を犠牲にする見通しを見て喜んでいる一方、ワシントンは厄介な中国の政策と見なすことに対処する勢いを再構築することは難しいと述べた。
スティーブン・ミンチン米財務長官は、世界貿易機関（WTO）の貿易交渉は、世界貿易機関（WTO）
前日、北京とワシントンは、中国がエネルギーと農産物を米国から輸入し、米国の3,350億ドルの米国財・サービス貿易赤字を中国との間で縮小する措置について話を続けたと述べた。
中国外務省の姜康（ホン・カン）スポークスマンは、毎日の説明会で語ったところによれば、両国は合意の達成が全員にとって良いことをはっきりと認識していたと述べた。
「中国は、貿易やその他の分野で、中国と米国の間にいかなる緊張も望んでいない。しかし、中国のメディアは、国がどのようにしてその利益を守ったかを素早く指摘している。
商工省の研究者であるメイ・シンユー氏は、与野党の公務員公務員の海外版「ウェクハト」に、バリューチェーンの拡大を含む中国の経済発展の権利が保存されていると書いている。
この取引は、輸出削減のための「否定的な立場」ではなく、輸入を増やす中国の「ポジティブな立場」にも焦点を当てた、とメイ氏は述べた。
公式のチャイナデイリー紙によると、誰もがレトリックを揺さぶって救済の嘆きを抱く可能性があり、中国の交渉担当副首相劉熙副代表は、「積極的、実利的、建設的、生産的」であると述べた。
ドナルド・トランプ米大統領が「すべての圧力にもかかわらず、中国は「折りたたみ」しなかった。その代わりに、それはしっかり立って話し続ける意思を絶えず表現していた」と語った。
「米国がついにこの意欲を共有したことは、両国が首尾よく対立したことを避けて、ある時点で避けられないようになった」と指摘した。
今月の北京での初回の会談で、米国は中国が貿易黒字を2,000億ドル削減するよう求めた。土曜日の両国の共同声明でドルの数字は引用されなかった。
米国企業の長年の市場障壁を和らげるために中国に圧力をかける厳しい措置を推進してきた米国のビジネスグループの一部は、失望を表明した。
北京を拠点とする中国の弁護士で中国の米国商工会議所の前会長であるジェームス・ジマーマン氏は、脅威となった貿易行動を取り戻すためのトランプ政権の動きは時期尚早であり、米国の企業、労働者、消費者にとっては「失われた機会」だと語った。
「中国人は、トランプの貿易チームが北京から実質的かつ有意義な譲歩を得ずに制裁を後押ししたことを知って、静かに喜んでいる」とジマーマン氏は語った。
しかし、中米商工会議所の中国事業担当副社長であるジェイコブ・パーカー氏は、貿易緊張緩和の見通しを「大きな進展」と呼んだ。
Bangladesh News/The Daily Star 20180522
http://www.thedailystar.net/business/china-relieved-after-trade-tension-us-business-ambivalent-1579684
関連
