ロヒンギャ難民がオーストラリアの死者によってPNGに送られた

[The Daily Star]ミャンマーのロヒンギャ難民は、昨日オーストラリアのパプアニューギニア島のバスから飛び降りた後、死亡した。

キャンベラは、PNGのマヌス島やナウルの太平洋のキャンプに船で入国しようとする亡命希望者に処理を依頼し、難民がオーストラリアに移住しなくなったことが判明した。

厳しい政策は、危険な海の旅に乗り出す人々を抑止することを意図しているが、国連やその他の権利団体は、収容所の状態や長期間の収容期間を批判している。

オーストラリアの内務省は死亡を確認したが、詳細は明らかにしなかった。

難民行動連合のイアン・リントール(イアン・リントール)はAFPに、サリムと呼ばれる32歳の男性は、難民移民センター近くの移動バスから飛び降り、その車輪に打たれ、その場で死にそうと考えられたと語った。

マヌスのほとんどの亡命希望者は、同連合の声明によると、この男の死は自殺だと信じていた。

彼はキャンベラのオフショア拘留制度が2013年7月に始まったことからマヌスで死亡した7番目の亡命希望者であり、同時期にナウルで死亡した3人に加えて、リンツールは言いました。

ロヒンギャン難民は医療問題で長年苦しみ、治療のためにオーストラリアに送還されていたと声明で述べている。

マヌスのイラン難民ベーローズ・ブーチャニは、昨日、サリムがてんかんを患っていて、「長い間苦しんでいた」とつぶやきました。

これまでのマヌス死亡事件には、昨年8月に学校近くの樹木にぶら下がったイラン難民と、2カ月後に病院で自殺したスリランカのタミル亡命犯罪者が含まれている。

PNG裁判所が憲法違反と判決した後、マヌスにあるオーストラリアのキャンプは昨年末に閉鎖され、600人の受刑者が3つの移籍センターに送られた。

キャンベラは、難民として認識されている人々を米国のような第三国に追い込もうとしており、百人以上がそこに移住しているという報告がある。

しかし、マヌスには何百人もの人々が残っていて、地元住民からの敵意の中で彼らの安全を心配し、医療などの基本的なニーズは満たされていないと言いました。

国連難民高等弁務官は、サリムの死が「適切なケアと即時の解決」の必要性を示したと述べた。

国連難民高等弁務官事務所の地域代表であるナ・ジット・ラム氏は、「長年の過ごしと不可欠なサービスの撤退や撤退により、難民の必要性が最も深刻な状況が悪化している」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180523
http://www.thedailystar.net/backpage/rohingya-refugee-sent-png-australia-dies-1580185