リビアのDerna:UNに攻撃的に殺害された民間人17人

[The Daily Star]国連は、軍事力の強いハリファ・ハフタル(カリファハフタル)軍による少なくとも17人の民間人が、リビア東部の最後の都市を支配する力で攻撃を受けて死亡した、と発表した。

「デネルナでの戦いの激化は、過去1週間で前例のないレベルに達し、人口密集地域へのさらなる侵略と戦っている」と、リビアの国連支援ミッションは述べた。

「5月16日以降、2人の子供を含む少なくとも17人の一般市民が殺され、7人の子供を含む22人が敵対行為の遂行で負傷した」

ミッションは、5月30日に爆発で7人の民間人が殺され、7人が爆発して7人が死亡した後、「拘束を最大限にする」と全面的に呼びかけた。

ハフターの自己宣言したリビア国軍(LNA)は、約15万人が住む東海岸の都市を「解放」するために5月7日に攻撃を開始した。

デネルナはハフターとイスラムイク スタテの両方のグループに敵対するアル-カイダに近いグループを含む、イスラム主義者やジハード主義者の民間人の大規模な連合によって支配されている。

連合軍のムジャヘディーン スフラ キューンシルは、前年のデネルナを引き継いだ後、2015年にISを市街地から追い出すために結成された。

ハフターの軍隊は先週、市の郊外に入り、空爆や重砲の助けを借りて相手方の騒ぎを強めた。

LNA勢力はデネルナをほぼ2年間包囲し、住民が人道援助にアクセスすることを困難にしている。

国連のミッションは、「食糧と医療の不足は深刻化し続けている」とし、「電気と水は断続的に削減されている」と警告した。

リビアは、2011年の暴動以来、混乱に悩まされており、長年の独裁者カダフィを倒壊させ、殺害した。

ハフタールは、同国の東部にある政権を支持し、西方の権威を主張するために奮闘している首都トリポリに拠点を置く国連の支援団体に反対している。

ハフターを含む4人のリビアの指導者は、戦争で破れた北アフリカの国家を統一することを目的としたパリでの平和会議の後、12月10日に選挙を行うことに合意した。

国連は、リビアを安定させる鍵となる方法として、全国的な世論調査を進めている。


Bangladesh News/The Daily Star 20180603
http://www.thedailystar.net/backpage/17-civilians-killed-offensive-libyas-derna-un-1585393