[The Daily Star]朴議員は、西側の川に流れる水上のダムの建設がインダス条約の違反であると主張している
世界銀行はイスラマバードにニューデリーのニュートラルエキスパート任命の申し出を受け入れるようアドバイスする
世界銀行（世界銀行）は、パキスタンに国際仲裁裁判所（ICA）のキシャンガンガダム紛争の追及を中止し、代わりにインドの「中立的な専門家」の任命を受け入れるよう求めている。
パキスタンの毎日の夜明けは、金ヨン・キム容疑者（キム・ヨンキム）先週が先週、政府に問題をICAに引き渡さないよう伝えたと報じた。ちなみに、銀行は2016年11月10日に、インペリアル・カレッジ（ロンドン）の長官である米国の大統領司法裁判官と世界銀行の大統領を裁判所の議長に任命し、ダムに対する紛争を解決しました。
パキスタンは、インダスとその支流からの水の分担に関する世界銀行仲介条約に違反していると考えて、キシャンガンガダムの建設に反対した。ニューデリーは、1960年のインダス・ウォーターズ条約（IWT）により、川の流れを変えずに下流の水位を枯渇させない「河川実行型」ハイドルプロジェクトを建設できると考えている。
しかし、イスラマバードはニューデリーの解釈に異議を唱え、キシャンガンガ計画は川の流れに違反するだけでなく、水位を枯渇させると主張している。
パキスタンは紛争をICAに委ねることを望んでいるが、インドは中立的な専門家によって対処できるダムの設計に対する二国間の相違の問題について述べている。
パキスタンは、紛争を中立的な専門家に委ねるか、あるいは撤回するというインドの提案に賛成すれば、仲裁の扉を閉め、国際裁判所で紛争を起こす権利を放棄することを意味すると信じていた。これは先例となり、パキスタンとインドの間で紛争が起こるたびに、後者は常に中立的な専門家による紛争解決を選択する」と同報告書は、
2016年12月、世界銀行の大統領は、ICA議長と中立的な専門家を任命するプロセスを「一時停止」することを決定したという手紙を通じて、その後パキスタンの財務相イスハク ダーに通知した。
このとき、ダルは世界銀行との強い抗議に出席し、この問題で銀行が正当な役割を果たすよう依頼した。
パキスタンは一方で、世界銀行がICAでの紛争を引き起すことから手を繋いでおり、他方ではダムの建設を完了するインドの努力を妨げていないと考えている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180607
http://www.thedailystar.net/world/asia/world-bank-backs-india-1587724
関連
