カルパナチャクマが薄い空気に消え去った

カルパナチャクマが薄い空気に消え去った
[The Daily Star]1996年、先住民の指導者カルパナチャクマの拉致以来、独立した司法調査が行われ、少なくとも39人の幹部が事件を調査した。

司法調査報告は決して公表されなかった。一方、捜査官は、拉致の「最初の証拠」であることを発見した。彼らは犯人を特定することも、事件の背後に理由を見つけることもできなかった。

彼女の20代前半、カルパナは抑圧に反対し、徐々にチッタゴン丘陵地帯(CHT)の人々の闘争とインスピレーションの象徴となった。しかし、彼女はすぐに痕跡を残さずに消えるだろうが、拉致の背後にある可能性のある人物についての具体的な主張があった。

このような状況では、先住民族と権利活動家は欲求不満を表明し、有権者の徹底的な調査と訴追を求めた。

ヒル女子連盟(HWF)の秘書官カルパナは、CHT平和協定の署名の1年前、1996年6月12日の早朝、ランガマティのバグハイクッハーイ 郡にある遠隔のニウララグホナ村の自宅から拉致された。

彼女の家族や先住民族の権利活動家によると、彼女はCHTの軍事的存在に対して声を出し、自治指向の運動ヤナサンハティサミティを支持し、治安部隊の怒りを得た。彼女の家族は陸軍士官と村の防衛党員の2人を非難した。

彼女の拉致に続いて、その年9月に司法委員会が結成された。引退した裁判官が率いるこのチームは、ランガマティのコヨヨシハリ陸軍キャンプの一次容疑者のフェルダスカイザー カーンを含む94人をインタビューした。目撃者が命名した2人の他の容疑者はVDPの男性ヌール・ハークとサレア・アーメドであった。

しかし、司法委員会はこの報告書を公開したことはありません。

拉致22周年を記念して、HWFとバングラデシュ・アディバシ・ナリ・ネットワーク(BANN)は、昨日、司法報告を公表し、警察の調査を完了するよう求めた。また、組織は、平和条約を完全に実施し、丘陵地帯の女性の安全を確保することを要求した。

権力運動家スルタナ・カマルは、ダッカの国立博物館での議論で、「カルパナは犯行歴のない文化のために拉致された」と述べた。 「彼女は闘争の象徴だ」と彼女は付け加えた。

CHT委員会メンバー、スルタナ(スルタナ)はカルパナを見つけられなかったことを批判して、国家はこの問題について「聞こえなく、耳が聞こえなくなった」と述べたが、すべての意識的な市民は正義の要求を繰り返さなければならない。

彼女の誘拐の日、カルパナの家族はバグハイクッハーイ警察署に拉致事件を提起し、警察は調査を完了するために約14年かかった。彼らは2010年5月21日に最初の最終報告書を提出しました。

しかし、この報告書は容疑者とその居場所について決定的な発言をしなかったとHWF副議長のチャンドラ トリプラ氏は話し合いで基調講演を行いながら述べた。

彼女の家族が報告書を拒否したので、裁判所はさらなる調査のために刑事捜査局に送付し、CIDは2012年9月26日に同様の最終報告書を提出した。

カルパナの家族は再び報告書の受け入れを拒否し、その案件はランガマティの警察官(SP)に引き渡され、再調査された。 SPが移った後、最終的にスプ サイェド ターイクル ハッサンの手に渡った。彼は第39捜査官としてその事件を引き継いだ。

彼は2016年9月7日に最新の最終報告書を提出し、拉致について「初期の証拠」が見つかったと述べた。調査官は、20年以上も経った後も、犯人を特定する &クオト;失敗&クオト;を認め、報告書で、「カルパナチャクマを近い将来に救うチャンスは薄い」と述べた。

基調講演では、チャンドラ トリプラはこのステートメントを「無責任」と「失望」と呼びました。

カルパナの兄弟カリンディ クハクマは、裁判所に再び不信感を報告し、包括的な調査を求めた。裁判所は、当初、2017年6月8日に申立てを聴取するように修正し、警察に不服申立人の自信を返信するよう依頼した。 1年以上の遅延の後、裁判所は今年7月9日に申立人の申立てを聞くよう最終的に設定される。

更新を求められたランガマティの現職のSPアラムギル・カビールは、昨夜、デイリースターに、文書を通さずにこの問題についてコメントすることはできなかったと語った。

このディスカッションで、アディヴァシフォーラム事務局のサンジーブドロンは、最終的な報告書の提出を「恥ずべき」と呼びました。

「カルパーナの闘争は、他の多くの現代の先住民活動家よりも重要だった」とJSSのメンバーであり、アディヴァシフォーラムのメンバーであるディパヤン・キシャ(ディパヤン・キシャ)は語った。彼女は、先住民族の運動に大きな影響を与えると付け加えた人。


Bangladesh News/The Daily Star 20180612
http://www.thedailystar.net/city/kalpana-chakma-vanished-thin-air-1589929