[The Daily Star]ラヒマ・ベガムは3月21日にサウジアラビアからダッカに戻ったが、リヤドにある拷問の傷跡と思い出だけで返された。彼女の背中を受け入れることを拒否した彼女の夫は、残しました。
彼女は現在、マイグレーションプログラムの下で、ブラチのサポートを受けて治療を受けています。
非政府組織は、最近、バングラデシュのレザーグッズ・フットウェア製造業者と輸出業者協会の支援を受けて、中東から帰国する女性移住労働者の増加するニーズに対する緊急支援プログラムを開始した
&クオト;彼らが夜中にここに到着したとき、彼らは誰の側でも見つけられなかった。いくつかの人は食糧や輸送のために家に帰るためのお金を持っていなかった」と、移住計画の責任者であるシャリウッド イスラム ハサンは昨日首都モハハリのブラスセンターで組織されたイベントで語った。
このプログラムは、サウジアラビアやその他の中東諸国の雇用者が身体的、性的虐待を受けた帰国する女性移民労働者の窮状に注意を喚起することを目的としていた。
ジェソーレの出稼ぎ労働者サラボン・ベグムは、涙を流しながら、彼女の雇用主が陳腐な食べ物を食べることを拒否して意識を失ったことを思い出した。
「私たちの拷問の話はとても悲惨で、私たちには伝えられません。多くの女性が拷問され、虐待されています。私はあなたに要求します、彼らを戻すように頼んでください &クオト;と彼女はプログラムで語った。
サラボンが彼女の家族に連絡を取ったとき、彼女は彼女を戻そうとするために、賄賂を取るためにタカ 1.5 十万を当局と代理店に費やした。
代わりに、彼女は警察が彼女を安全な家に連れて行ったリヤドの通りに放置されたままだった。ブラクに手を差し伸べた後、彼女はついに戻った。
サラボンは、サウジアラビアから帰ってきた360人の女性のうち、1カ月以内であった。彼らはすべて、ブラジルが発行したプレスリリースによると、彼らが帰宅する前にリヤド移民キャンプで避難所を与えられていた。
ほとんどが空手で返されましたが、それらのすべてが虐待の悲惨な物語をもたらしました。
ジョウラ・アケッターは、リヤドの移民収容所に逃げる前に何カ月もの拷問に耐えた。彼女は5月19日に戻った。
家に帰ると、彼女は苦しみが終わったと思った。しかし彼女は彼女の義理によって追い出された。
&クオト;私は今もあまり苦しんでいません。私の兄弟の慈悲で、 &クオト;ジョウラは言った。
「私は、2人の娘の将来を考えて海外に行った。今私は何も持っていない。ブローカーと代理店が私たちを海外に送ってくれるのをやめてください。
靴製造業者協会の会長である慈悲深い イスラムは、バングラデシュの女性は国内の支援として働くために海外に派遣されるべきではないと述べた。
「すべての分野の企業が進出すれば、帰国した女性たちはそれに吸収される」と語った。
同協会は、昨日ブラチとの覚書に署名し、20人の女性帰国者に財政援助を提供し、履物産業における彼らの配置に対する別の50人の能力開発を提供した。
国家人権委員会の委員長であるカザフ・リアズル・ハケ会長は、チーフゲストとして、「政府はすべての市民の権利を守ることが法的に義務付けられている」と述べた。
バングラデシュは、家庭内労働者を派遣する代わりに、労働者の権利と利益が保護された熟練労働者を雇用できるよう、労働者を訓練するべきだと付け加えた。
ブラク・マイグレーション・プログラムによる見積もりによると、毎月300〜400人の女性移民が拷問された後、中東（主にサウジアラビア）から帰国する。
外国人福祉と海外雇用省の見積もりによれば、バングラデシュの女性は中東ではほとんどがサウジアラビア、アラブ首長国連邦、レバノン、ヨルダン、オマーンで働くことになっています。
[デイリースターは、女性の移民労働者の正体を保護するために実際の名前を使用していません。]
Bangladesh News/The Daily Star 20180612
http://www.thedailystar.net/frontpage/no-one-their-side-1589815
関連
