雨がロヒンギャに不幸をもたらす

雨がロヒンギャに不幸をもたらす
[The Daily Star]過去4日間の大雨は、コックス・バザールの難民キャンプに住んでいる何千人ものロヒンギャに無残な悲惨さをもたらしました。

クツパロン、バルカリ、チヤンハリのキャンプでは、乾燥した食糧が不足しているため、すでに膝から腰までの深い水の下に逃げています。

&クオト;それは土曜日以来激しく雨が降っています...薪が濡れてしまったので、我々は調理することさえできません。ここには多くの避難所が浸水している」とクトパロン収容所の難民ムハンマド・ノール氏は語った。

&クオト;ほとんどのトイレは洗い流されている。私たちは現在、他の選択肢がないが、オープンで自然の呼びかけに応える」と同氏は昨日、この新聞に語った。

8月以来、ミャンマーのラカイン州での迫害を避けるために沿岸地区に渡った70万人以上のロヒンギャは、雨や強風に耐えるには弱すぎる竹やプラスチック製のシートで暮らしている。

昨日、3人の女性を含む少なくとも5人のロヒンギアが、ウフイアのスハフィウラフ カタキャンプ内の地滑りで負傷した。その後、彼らは病院に連れて行きました。

満たされたオフィスによれば、過去24時間にテクナフに258ミリメートルの雨が記録されました。それは次の2〜3日間重いシャワーを予測します。

地方自治体と国際援助機関は、9月まで続くモンスーン中に人口密度の高いキャンプで災害になると警告してきました。

スハフィウラフ カタキャンプのロヒンギャのリーダーであるヌルル カビルは、「私たちは現在、悲惨な状況にあります。全域に雨水があふれています。私たちは避難所から出ることさえできません。

コックスのバザールのブラチ人道危機管理プログラムの責任者、モハメドアブドゥスサラムは、この特派員に、「ウクヒアとテクナフの16の場所で約300の避難所が壊れていたことを伝えました。多くの場所は重いシャワーに続いて水の中に入りました。

「難民は乾燥した食糧を必要とし、できる限りあらゆる方法で彼らを助けようとしている」と、被災者の安全な場所への移転が進められていると付け加えた。

サラム氏は、子供は最悪の被害者であり、その多くは寒気関連疾患に苦しんでいると指摘した。

&クオト;事態は次の日に悪化するかもしれない&クオト;と彼は恐れていた。

火曜日の声明で、国際赤十字社赤十字社(IFRC)のバックス副議長を務めるサンジーヴ カフレー氏は、「ソデーデンと不安定な丘が週末に倒壊し、トイレを破壊した。より低いレベルでは、洪水からの水がトイレを洗い流し、キャンプを通ってスラッジを運ぶ」

下痢症例が増加し、水媒介疾患の発生の危険性が深刻化する可能性があると、IFRCの関係者は述べた。

多くの場所で、擁壁と土嚢は、泥の急流や粘土が砂漠化した丘を滑り落ちるのを止めませんでした。今後の集中豪雨の予測により、より多くの地すべりが起こりやすく、重大なけがや人命喪失につながる可能性がある、とカフリー氏は付け加えた。

この新聞と話して、コックスのバザール副委員長カマル・ホセインは、大雨のためキャンプ内の舗装されていない道路の多くが浸水したため難民に達することが難しくなっていると語った。

&クオト;緊急調整セルは24時間体制で取り組んでいます...最善を尽くしています。われわれは既に、援助機関に難民のために乾燥食糧を手配するよう促してきた」と付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180614
http://www.thedailystar.net/frontpage/rain-brings-miseries-rohingyas-1590835