英国の午後、反EU反乱軍を撃退

[The Daily Star]テレーズ・メイ首相の英国首相は、昨日、ブレクシトの最終的な取り引きで議会の役割をさらに譲歩した後、彼女の親欧州連合議員らによる反乱を見た。

下院の議員は、2019年3月にブリュッセル前にブリュッセルと契約が結ばれていない場合、議員の権力を強化する動きを拒否した。

ちょうど数時間前、デビッド・デイヴィス幹事長は、反政府勢力が議会に「有意義な投票」をもたらすことができると明言した声明を発表した。

結局、319から303で投票された議員sはブレクシトの法的枠組みを設定するEU(引退)ビルへの反政府改正案を拒否する。

政府の提案は投票なしで通過した。

投票を獲得することは、深く分裂した政府に対する権威を維持しようと奮闘している首相にとって、大きな救済である。

敗北は、ブリュッセルとの厳しい交渉にまだ直面しているにもかかわらず、来週、仲間のEU指導者と首脳会談に向かうにつれて、屈辱的な後退となるだろう。

欧州連合(EU)からの撤退の最終的な条件について議会に議決を提出したが、却下された場合に何が起こるかに関して交渉が行われている。


Bangladesh News/The Daily Star 20180621
http://www.thedailystar.net/world/europe/uk-pm-defeats-pro-eu-rebels-1593133