[The Daily Star]トルコのレフ・タイイップ・エルドガン大統領は、激しい争いを繰り広げた大統領選挙で勝利を宣言し、野党の復活に直面して15年の権力を握った。
トルコの有権者は、最初のラウンドのノックアウトと彼の判決と開発党（AKP）のための全体的な大半を探してエルドガンとスナップ投票で大統領と議会の両方の投票を初めてキャストしました。
この選挙では、新大統領が2017年4月の国民投票でエルドガンに強く支持された新しい憲法の下で強化された権限を最初に享受しているため、特に重要である。
エルドガンは2回戦を必要とせずに投票の半分以上で最寄りのライバルのムハーレン・インセを倒すことができたという初期の結果が示された。
イスラエルのイスタンブール居留地でエルドガン氏は、「選挙の非公式な結果が明らかになった。これらによれば、私は国家の任務と任務を国家から委ねられている」と述べた。
彼は、AKPが率いる同盟が議会で過半数を獲得したと付け加えた。
アナダル氏報道官によれば、エルダーガンは大統領選挙で53％弱、共和党人民党（CHP）のインース氏は31％だった。
最終的な投票箱が開かれると、数字はまだ変わる可能性がある。
しかし、イスタンブールのエルドガン邸宅とアンカラのAKP本部の外で、祝賀会がすでに始まっており、旗を浮かべているサポーターが集まっているという。
国民主義者（イーイー）グッドパーティーのメラルアスクナー（メアリーアクセナー）とクルド人民民主党（SDH）のセルラハッティンデミタータス（セルハッタンデミルタス）は8％近く、
国会議員選挙の95％を上回る数は、エルドガンのAKPとナショナリスト運動党（MHP）の同盟国が順調に進んでおり、過半数を獲得していることが示された。
46議席を獲得するのに必要な10％の最低限度をはるかに上回る11％のクルド人民民主党（HDP）が投票を行い、新党内で2番目の野党になった。
「あなたの権利を保護する」
エルドガンは、現職のカリスマ性に匹敵し、キャンペーンのトレイルを激しく揺らしているインセによって、そして立法府の投票で強力な野党同盟が活発なキャンペーンに直面していた。
インカは、トルコのアンカラでの選挙当局の本拠地で夜を過ごし、公平な数を確保し、支持者に最終投票がカウントされるまで投票所に滞在するよう促したと誓った。
CHPは、南東部のシャングリッファ州で特に違反行為を記録していると述べたが、エルドガン氏は投票した後、大きな問題はないと主張した。
「私はあなたの権利を守るだろう。私たちが望むのは公正な競争だ。恐れることはなく、暴力的な報告を信じてはいけない」とインセは、
大統領は、アゼルバイジャンのイアハム・アリエフ大統領とカタビール・エミール・タミム・ビン・ハマド・アル・タニなど、エルドガンを支持するいくつかの世界の指導者が、彼の「勝利」を称賛したと語った。
「未来へ」
エルドガンはトルコの歴史的な変化を監督してきました。イスラム原理主義勢力の与党が何年もの世俗的な支配を経て2002年に初めて権力を発動したからです。しかし、批評家は、トルコの強盗64人が市民の自由と独裁的な行為について踏みにじっていると非難している。
インドは、主流のメディアで放送時間を支配していたが、数十万人が参加したイスタンブールでの大規模な会議など、目を引く大量集会でキャンペーンを終了した。
大統領は、過去2年間、2016年のクーデターが失敗したために緊急事態が発生したと指摘し、数万人が前例のない勢力で逮捕され、西側との緊張が高まった。
批評家によってさえ認められている政治的レトリックの熟練者であるエルドガンは、十数回の選挙を勝ち取ったが、経済的な苦境を背景にしてキャンペーンを行った。
インフレは、ジャガイモやタマネギのような肥料の急上昇に対する一般の懸念を背景に、2桁に拡大した。トルコのリラは、今年米ドルに対して25％の価値を失っている。
しかし、野党は、選挙前夜にイスタンブールで開催されたインセの巨大な集会を国営テレビが無視したことを踏まえ、
そして、活動家による暴言的な不公平とされている状況では、HDPのデミルタスは、2016年11月に拘禁されたクルド人武装勢力との連帯罪で逮捕された後、刑務所から逃げ出した。
デミルタスは、エディンヌの北西部の地域で刑務所に投票した後、Twitterで次のように書いた。「誰もが国の将来と民主主義のために投票することを望む。
Bangladesh News/The Daily Star 20180625
http://www.thedailystar.net/backpage/erdogan-leads-after-22pc-vote-count-1594789
関連
