[The Daily Star]昨日、世界各地の労働者権利と市民社会組織130人が、文書化されていない外国人労働者に対するマレーシアの弾圧を直ちに停止するよう要求した。
声明で、彼らは、この動きがバングラデシュを含む移民をより脆弱にすると言いました。
声明は、マレーシア当局が、2日から14日の調査期間を与えられずに、直ちに強制退去された不規則な外国人労働者すべてが直ちに国外送還されると発表した1日後に発表された。
マレーシア移民局のムスタファール・アリ局長は、「違法移民が逮捕されれば直ちに追放されなければ、財政的負担が大きくなる」と話した。
毎年、マレーシア当局は、全国の13の移民局で違法移民の食事に2500万リンギットを費やす必要があります。労働者の数は6,678人だという。
マレーシアの入国管理局は、2016年2月15日に始まった再雇用プログラムが終了した翌日、7月1日に全国的に「オプスメガ3.0」の運営を開始した。
5月初旬に発足した新しいマレーシア政府は、600万人の外国人労働者が在住しているマレーシアに過剰供給があるため、外国人労働者への依存を減らそうとしていると発表した。
クアラルンプールのバングラデシュ高等弁務官によると、マレーシアには100万人のバングラデシュ人労働者がいる。
うち5人近くが正規労働者です。残りの5つのうち、多くは他の多くの人が代理人やブローカーによって不正行為を受けている一方で、多くは正規化の過程にある。
この事件で、移民警察は火曜日まで1285人の不法移民と16人の雇用者を拘留していた、とムスタファリ・アリ氏は述べた。
拘留されている人のうち、250人がバングラデシュ人で、電話による高等弁務官が言った。さらに、ドライブの前に開催された600人のバングラデシュ人が、デポにも保管されていたという。
このような背景から、移住権団体は、マレーシア当局に対し、外国人労働者に対する挑戦の包括的解決策を求めるために、マレーシア当局と直ちに同席するよう促した。
マレーシア、インドネシア、シンガポール、カンボジア、インド、ネパール、フィリピン、バングラデシュ、オーストラリア、ヨルダン、ノルウェーの130の団体と6人の個人から支持されたマレーシアの権利団体である北サウスイニシアティブ（NSI）スリランカ、ミャンマー、香港、米国などがあります。
「マレーシアでは人身売買の被害者となった移住者を処罰してはならない。犠牲者と生存者を犯罪化することは、道に行く方法ではありません。代わりにシンジケートと責任者を追うべきだ」と述べた。
代理店やブローカーは、マレーシアで労働許可と雇用を取得するプロセスについて、労働者に誤ったアドバイスと約束をしばしば提供します。多くの移民は詐欺や欺瞞の影響を受けやすくなります。
リクルートメントは、適正な賃金と条件で就労許可と雇用契約を約束していますが、移民はしばしば契約、職場、条件が変わったことを知ります。
「ほとんどの労働者にとって、詐欺と欺瞞を証明するには、司法へのアクセスがほとんどなく、メカニズムを是正する権利がありません」とエイドリアン氏は述べています。
パスポートは雇用者によって不法に保持されることが多く、ビザが更新されたかどうかは労働者のコントロールを超えている - 移民を非公式にする状況。
再び、以前のマレーシア政府の雇用政策では、労働者が雇用を変更するための雇用者の同意が必要でした。この柔軟性の欠如は、搾取、脅迫、身体的暴力の場合には特に問題となります。労働者は、追放して非公開にするしかありません。
多くの移民はシンジケートに高い募集料を支払っており、債務の拘束に直面していました。
「このような状況で人を帰宅させることは、多くの労働者を危険にさらしているため、これを明確にする必要がある」と声明は述べている。
「非現実的な締め切りは労働者に地下に行くリスクを与え、労働サプライチェーン内の搾取主体と協力し、犯罪性やその他の危険性の高い活動を促進する」と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180705
http://www.thedailystar.net/backpage/malaysia-urged-stop-crackdown-1600204
関連
