[The Daily Star]議会は本日、全会一致で第17回改正憲法を可決し、女性指定席で選出された50人の議員を25年に増やす。
この法案は、議員投票で議会に提出された298から0票の投票で下院で可決された。
法務部長官アニスル・ホクは、議長のシリン・シャーミン・チョウドリースピーカーとの議会で女性の予備席を確保するための条項を維持するために法案を出した。
改正案が採択されなかった場合、次の議会には指定された議席に女性がいないだろう。この法案は4月10日に国会議事堂に置かれ、議会常任委員会に送られ、さらなる監視が行われた。
主要野党国民党と独立キャンプに所属する9人の議員は、法案に声明で拒否された条項を含める動きを示した（295-0）。
法案の一部を非憲法と呼んでおり、25年ではなく10年間の時間を増やすことを主張していたJPと独立国会議員は、票決時の提案に対して反対票を投じた。
憲法第65（3）条によれば、2004年の第14回憲法改正案を通過した後の最初の議会から10年間、議席50議席が独占的に確保される。
憲法によれば、国会議員は、直接選出される300人のメンバーと、議会での比例代表に基づいて、女性が政党に配分される50人の席を確保する。
現職の第10議会には、総選挙で選出された300人の議員と女性のための特別議席からの50人の議員がいる。
しかし、指定された席の10年間の任期は、2019年1月24日に終了する予定です。
法案案によると、指定席の25年は第11回議会初日から数えられる。
2004年、第8議会は、憲法改正により、指定席の任期をさらに10年延長し、2009年1月25日に開催された第9回議会で効果的となった。
第8議会では、指定席数が30人から45人に増えたが、第9議会では50人に増強された。
しかし、この改正案は、クォータの期間を延長していない。
Bangladesh News/The Daily Star 20180708
http://www.thedailystar.net/country/17th-amendment-of-bangladesh-constitution-passed-today-1601986
関連
