[The Daily Star]サウジアラビアが最大の株式売却として請求されたものを棚上げする決定は、モハメド・ビン・サルマン皇太子の信頼に大きな打撃を与えたが、経済を強化するための改革に資金を提供する他の方法もあると、銀行家や投資家は言う。
国営石油大手サウジ・アラムコの株式公開（IPO）は、他部門への投資で1000億ドルを調達することで、王国経済を石油を超えて多様化する計画の中心的なものであった。
ムブSとして広く知られているこの32歳の支配者は、国際株式市場におけるサウジ・アラムコの上場が、秘密の王国における開放の文化を創造し、外国人投資家にとってより魅力的になることを約束すると約束した。
IPOを廃止する決定は、2016年の劇的な2030年のビジョン発表で誕生したモハメド王子の勢いを解消し、世界的な石油輸出国に力を入れることに貢献した、プロセスの管理と広範な改革アジェンダに疑問を投げかけている。
シンガポールのラージャラトナム国際スクールの上級研究員であるジェームズ・ドーシー（ジェームスドーシー）氏は、「問題は、遅れが増し、なぜそれが遅れているのか、問題が何であるのか明確ではないほど、自信を失うことです。 。 「彼は期待を作成することに非常にうまくいたが、期待を管理するのにはそれほど良いものではなかった」とドーシー氏は語った。
業界関係者は、今週、ロイターに対し、IPOの国際脚と国内脚の両方が無期限に延期されたと語った。 クハリド アルーファリフエネルギー相は、政府は将来、不特定の日付にIPOを行うことにコミットしていると述べた。
マニュライフのシニアアナリスト、リチャード・シーガルは、「改革プロセスは、全体的にも数年間にわたっても判断されなければならないが、IPOがこのような高プロファイルの条件で約束されたことを考慮すると、ロンドンのアセットマネジメントッウウ.マヌリフェアム.コム
モハメド王子は、サウジアラビアの経済を根本的に変え、人々の歩み寄ったライフスタイルを開放するという約束で、ビジョン2030プログラムを開始しました。彼は、保守的な王国で女性を運転したり映画館を開くことを禁止するなど、一連の高プロファイル改革を実施しています。
しかし、これらの動きには、反対意見の厳しい取り締まり、腐敗告発に関するトップロイヤルとビジネスマンの追放、そして現在4年目のイエメンでの高価な戦争が伴いました。
皇太子は、アーチライバルのイランに向かってますます積極的な姿勢をとり、カナダやドイツなどの友人たちとの関係で、同盟国や投資家を傷つけている。
「アラムコのIPOは、グローバルな透明性の新たな例であると考えられていました。おそらくあまり進んでいないし説明もほとんどないので、透明性が悪化したように見える」と語った。
しかし、一部の銀行家は、改革プログラムがアラムコのIPOよりはるかに大きく、政治的な崩壊の可能性にもかかわらず、アラムコの上場廃止に伴い、多くの変更が進まない、あるいは加速する可能性があると述べた。
「現実には、アラムコのIPOのこの巨大な動きをする前に当局が行うことができる他の多くのものがある」と同機関の上級銀行家は語った。
2016年にIPOの計画が発表されて以来、リヤドの状況は大きく改善されました。
当時、石油は1バレル約35ドルで、政府は現金を求めていた。石油価格は2倍以上に上昇し、州の財政赤字は急激に縮小したため、リヤドはプロジェクト資金調達のための他の方法を見つける余地があります。
MSCIとFTSEラッセルは今年、新興市場株式インデックスにサウジアラビアを追加することを決定したため、IPOがなくても、来年度には200億ドル以上の外国資金が流入することが予想されます。
一方、当局は、外国直接投資（FDI）を誘致するための他の改革とともに、徐々に進んでいる。
Bangladesh News/The Daily Star 20180826
http://www.thedailystar.net/news/business/shelved-aramco-ipo-hits-heart-saudi-princes-reforms-1624639
関連
