[The Daily Star]北朝鮮のマイク・ポンペオ国務次官補（当時）は、ワシントンが急遽訪問をキャンセルした後、北朝鮮の国営新聞は昨日、米国に「二重取引」と「犯罪陰謀」を非難した。
ドナルド・トランプ米大統領が6月にシンガポールの金正日（キム・ジョンウン）首脳と首脳会談して以来、交渉はすべて膠着している。
ポンペオは、北朝鮮が核兵器放棄に向けた具体的な措置を求めているが、一方、北朝鮮は、米国が最初に自国の譲歩をするよう要求している。
北朝鮮のロドン・シンムン新聞によると、日本の米国特殊部隊は、韓国メディアの報道陣を引用して、「平壌への侵入」を目的とした空中訓練を行っているという。
「このような行為は、米国が北朝鮮との戦争を解き放つ犯罪計画を打ち負かしていることを証明し、北朝鮮の不公正かつ宗教的な非核化のシナリオで米国が失敗した場合に無慈悲な罰を受ける罪を犯す」と同紙は述べた。
「人が殺害された特別部隊を含む秘密訓練を行うことに忙しく、顔の笑みを浮かべて対話するのは忙しいため、米国の二重対処態勢に真剣に注目することはできない」と指摘した。
ソウル在韓米大使館のスポークスマンは、新聞に載せられた訓練に関する情報がないと述べた。韓国の米軍スポークスマンは、すぐにコメントすることはできなかった。
ポンペオの訪問について言及しなかった論説は、ワシントンに対し、「無意味な軍事賭博」を放棄し、シンガポール協定を実施するよう促し、指導者たちは韓半島の完全な非核化を目指すと約束した。
首脳会談以来、双方は北朝鮮の核兵器計画の相違を狭めようと奮闘してきた。
核兵器と弾道ミサイルを放棄することを奨励するように設計された安全保障の一環として平和宣言を要求しているが、トランプ政権は平和条約やその他の譲歩は非核化についてより進展したに過ぎないと述べている。
北朝鮮を安心させるために、トランプ氏は韓国との軍事訓練をキャンセルしたり延期したりしたが、小規模な練習は続けられている。
北朝鮮との激しい貿易紛争を解決するまで、トランプ氏は北朝鮮との進展がないことを中国に部分的に指摘し、北朝鮮との協議は保留になる可能性を示唆した。中国は「無責任」と呼ぶトランプのコメントについて「深刻な懸念」を表明した。
国連の核監視団が、北朝鮮が核活動を停止したという兆候は見られていないと報告してから数日後に、トランプの決定が下された。
しかし、一部のアナリストは、トランプ氏の動きが交渉の戦略となる可能性があると指摘した。 5月に、トランプ氏は、平壌の「開放的敵意」を念頭に置いて、彼は8日後に自分自身を逆転させようとしていると主張し、
Bangladesh News/The Daily Star 20180827
http://www.thedailystar.net/news/asia/us-hatching-plot-war-1624894
関連
