【The Daily Star】日本はバングラデシュの沿岸や内陸水域の救助能力を向上させることを目的として、約27億円の無償援助を行う。これらは救助艇などに使われる。 26日、財務省経済関係局(ERD)でプロジェクトの調印式が行われた。 両国政府を代表し、泉裕泰在バングラデシュ日本大使とERDのカジ・ショヒクル・アザム局長が覚書を取り交わした。 バングラデシュには大小様々な川が多数流れ、交通網が発達している。 一方、内陸水域や沿岸域では年間を通して大規模自然災害や船舶事故が発生し、多くの死傷者が出ている。 このような状況を背景に、資金協力が行われることになった。Bangladesh News/The Daily Star Aug 29 2018 https://www.thedailystar.net/news/city/japan-give-27b-yen-1625920 翻訳：吉本 #バングラデシュ #ニュース #日本