[The Daily Star]中国の経済は下半期に増加するリスクに直面しており、政策立案者は主要な開発目標を達成するための努力を強化する必要があると米国の貿易緊張が高まるにつれて国家計画機関の責任者が警告した。
国家発展改革委員会（NDRC）のウェブサイトによると、同氏は、経済成長、雇用、インフレ、輸出入の目標は努力によって達成することができる、と彼は火曜日に全国人民代表大会常任委員会に語った。
しかし、消費の成長目標を達成するためには、優れた社会的資金調達と都市部の可処分所得が、より大きな努力を必要とします。
資金調達コストの上昇により、中国の経済は、ワシントンとの貿易紛争が激化し、投資の伸びが過去最高を記録し、消費者の支出が慎重になる前から、すでに冷え始めていた。
北京ではインフラ投資のスピードアップと、中小企業への援助の提供が急激な減速を防いでいるが、政策立案者はこれまでの景気刺激策の恩恵を受けていた。
国内需要の喚起は、輸出が遅かれ早かれ緩和する可能性が高いため優先事項であるが、不動産価格の上昇は家計の負債に加わり、消費者の消費を抑えている。中国の可処分所得もより緩やかな割合で増加している。
政策立案者は、2017年と同じ1年間の小売売上高の10％の成長目標を設定しているが、今年はこれまでのところ1ヶ月で達成されている。ここ数ヶ月の売上成長率は、2003年以来最も軟調に推移しています。
キャピタル・エコノミクスのシニア・チャイナ・エコノミスト、ジュリアン・エバンス・プリチャード氏は、「今年下半期には、脅威にさらされているいくつかの目標を伴う大きな逆風がある」と述べた。 「しかし、私は今日の声明から、決定的に緩和方向に移行しているわけではない」
&クオト;私は、2つの目標の間に緊張があるとは思わない.1つはレバレッジ志向キャンペーンであり、もう1つは経済成長目標を達成するもので、まだ解決されていない。&クオト;
NDRCチーフ彼は経済における長期的な構造的課題と外部リスクの両方の困難性が高まっていると考えています。
彼は貿易に関して、中国は輸出市場の多様化と輸入の拡大を目指すべきだと述べた。
米国と中国の関係者は、先週、主要な画期的な突破口なしで交渉を終わらせた。また、タタールの関税賦課の別のラウンドが開始された。ワシントンは、9月末にさらに徹底的な罰金措置を取る予定。
Bangladesh News/The Daily Star 20180830
http://www.thedailystar.net/news/business/china-faces-increased-economic-risks-second-half-1626436
関連
