[The Daily Star]水、衛生、衛生に関する世界的な専門家が、ストックホルムの世界水週間（世界水週間）でバングラデシュのロヒンギニア難民キャンプで水と衛生上の課題に取り組む2つのケースを紹介した。
アントニオ・トーレス（アントニオ・トーレス）は、ジュネーブで開催された国際組織移転機構（国際移住機関）の緊急事態に携わり、「生態系の保護と人権を促進する難民と移民」セッションでプレゼンテーションを行いました。
彼の審議は主に、世界で4番目に大きな難民の集中であるバングラデシュのロヒンギャ難民に焦点を当てていた。トーレスは、雨水とバイオガスを利用したコミュニティキッチンの一時保管の2つのケースを提示しました。その後、彼はデイリースターに専ら話をした。
ミャンマーからバングラデシュへのロヒンギャ流入の波は、政府との緊張のために1948年以来、数回にわたって波及してきた。それ以来、100万人以上のロヒンギアは、主に70年代前半、90年代前半、2015年代、2017年に最大規模で発生し、8月から12月に70万人以上が移住した。
多くの難民と空間の不足、地形の波打ち、強烈なモンスーンは、特に衛生インフラに関する限り、救援機関に迅速な支援を提供するという難しいシナリオを提示しています。
国際移住機関やその他の救援機関は、環境の安全と保護を促進するとともに、地域社会への悪影響を軽減する水と衛生サービスを提供しようとしています。
トーレスは、人間のニーズと環境保護との間の良好なバランスの例として、バングラデシュにおける国際移住機関の2つの介入を強調した。
最初のケースは、レダ難民キャンプでの水供給のための一時的なダム建設である。
トーレス氏は、レダ難民キャンプの26,000人の住民は毎日360,000リットルの処理水を必要としていると推測しています。地表水や地下水源への信頼できるアクセスがないため、それ自体は難題です。
地表水はモンスーン中に利用可能であるが、地下水は大量の抽出には適していない。なぜなら、帯水層は塩水を有し、海に近いからである。
彼は解決策は、雨期に水を貯蔵するための貯水池と一時的なダムを建設することだと語った。このようにして、飲料水は年間を通して利用可能です。
一般に、ダムの建設は、自然界の水の流れを変え、生態系に影響を与え、下流のコミュニティが水を利用する能力に影響を与えます。生態系への影響を軽減するため、運河が乾いている直前に雨季の終わりに一時的にダムを建設しています。ダムは、次の雨季の初めに取り壊され、水の流れが標準化されます。
ロヒンギャ難民が安全な水へのアクセスを享受することを除けば、ダムのいくつかは、協議の際の彼らの要求に基づいて、主に灌漑用にのみ建設されているため、恩恵を受けるであろう。さらに、ホストコミュニティが建設に携わっています。
第2のケースは、人間の排泄物を使用して調理のためのエネルギーを生成し、同時に安全な排泄物処分を確保するバイオガストイレに関するものである。
最近の調査によると、料理用燃料はロヒンギャ難民の最優先事項であることが示されています。 2017年11月の国際移住機関とFAOの共同評価によれば、難民とホストコミュニティは、健康から安全、安全保障から森林減少と土地劣化に至るまで、かなりの環境影響を及ぼしています。
トーレスは、薪代替物としてバイオガスを提示した。
バイオガスプラントは、一般に6つのトイレと1つのキッチンで構成されています。 120人はトイレへのアクセスに恩恵を享受しますが、1台のキッチンから5軒だけの家庭が恩恵を受けます.6軒のトイレはガスを供給します。これは、すべてのトイレユーザーが台所から恩恵を受けるわけではないことを意味します。
キッチンへの公平なアクセスを確保するためには、ロスターシステムを設置する必要があります。これには相談のプロセスが必要です。そこでは、名簿に同意することは別として、コミュニティはトイレとキッチンの管理と維持に同意します。
キャンプには約150のバイオガスキッチンしかありませんが、これはキャンプの人口のほんの一部です。しかし、キッチンは、薪の集荷が環境に及ぼす影響を減らし、人間の排泄物を安全に処分することに貢献します。
最近まで、バングラデシュ政府は、トーレス氏が指摘したように、キャンプサイトにバイオガストイレなどの恒久的なインフラストラクチャの建設を制限していました。
トーレス氏は、バイオガストイレを建造していない理由のもう1つは、高価であり、通常のトイレよりも大きなスペースを必要とし、建設に時間がかかるということでした。したがって、難民数が多く、衛生設備の緊急性が高い状況では、バイオガスのトイレは優先されない。
さらに、ユーザーからのフィードバックは、彼らがバイオガスキッチンをあまり支持していないことを示しています。ユーザーは、制御が難しい連続的な流れを確実にするためにシステムが安定した数のユーザーを必要とするため、キッチン、バイオガスの臭いおよび不規則な供給について共有する必要があると不平を言う。
これらの問題の多くは、より優れた設計、監視、管理によって解決できると専門家は述べています。
これは持続可能であり、環境や生態系にほとんど影響を与えず、地域社会の幸福を改善するため、多くの可能性を秘めた解決策です。トーレス氏は、「将来、ロヒンギャのキャンプでこれらのトイレの多くを見ることができればうれしい。
Bangladesh News/The Daily Star 20180902
http://www.thedailystar.net/news/city/water-and-sanitation-challenges-rohingyas-under-spotlight-1627789
関連
