[Financial Express]【ジャカルタ=共同】南アフリカのホワイト・ソリダリティ・ユニオン（白人団体連合）は、石油化学会社サソール（サソール）で黒人職員に独占的に提供されている株式保有制度でストライキを開始する。
南アフリカの企業は、黒人の経済的エンパワメント規則の下で、アパルトヘイト下での何十年もの排除を後退させるための一環として、黒人の所有、雇用および調達に関するクォータを満たす必要があります。
組合は声明のなかで、「われわれは、日々の戦略的計画を立てて、毎日サソールの別の部門を切り離そうとしている」と述べた。
石油とガスを燃料に変換する技術の世界的リーダーであるサソールは、昨年、サソール南アフリカのブラック・オーナーシップ・レベルを210億ランド（15億ドル）の取引で最低25％に引き上げると述べた。
サソールの現地事務所で6,300人のメンバーを抱える連帯は、以前は「忠実なサソール従業員に対する露骨な差別」と呼ばれていた白人従業員を除いた新しい職員分担制度により、ストライキ活動に着手すると述べた。
地元の事業所で約2万6000人の従業員を抱えているサソールは、労働組合連帯から月曜日にストライキを行う意向を通知し、組合とのオープンな関与を表明した。
サソール氏は、電子メールによる回答で、「当社は、事業の中断の可能性を最小限に抑えるために緊急時対策を実施している」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180903
http://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/white-workers-at-south-africas-sasol-to-go-on-strike-today-1535904942/?date=03-09-2018
関連
