[The Daily Star]ニマイ・ハジョンは、半世紀以上前に生まれたばかりのバングラデシュ東部の丘のほとんどを覚えておらず、それ以来難民として住んでいたインドの小さな子供として逃げ出しました。
58歳は外国人と宣言されている。アサムの東北地方の政府は、400万人のうち1人が市民権を実質的に剥奪している。
彼らの名前は、7月下旬に公表された市民の草案リストから外されている。
議論の対象となる登録簿には、バングラデシュの独立戦争やその子孫を逃れるために数百万人が国家に逃げた1971年以前のアッサムにいることを示すことができる人しか含まれていない。
しかし、1971年以前に家族が到着した当事者の多くは、当局が彼らの論文を拒否し、リストから外したと言います。
批評家は、少数派を犠牲にしてインドのヒンドゥー教徒の多数を増強することがナレンドラ・モデー首相の最新の動きだと言う。インドは来年、国家選挙を行う。
リストから除外された人々の多くはイスラム教徒ですが、ヒンズー教徒を含む他の少数民族や信仰の人々も欠場しています。
国家当局者は、「本物の」インディアンがリストから離れることを心配する必要はなく、上訴の道があると言います。
「今どこに行くの？」
ニマイの家族は、チッタゴン丘陵地帯のヒンズー先住民で、数十年の民族紛争に悩まされているインドとミャンマーの国境であるハジョンである。
50年以上インドに留まることを許可した当局に同じ書類を提出した後、彼らの名前が残されていないことに驚いた。
麻雀（麻雀）は、1964年以来、この土地を私たちの家として受け入れており、どこにも行くことはできない」と語った。
ローカルテンション
モディのヒンズー教民族主義者ブハーアチヤ ジャナタ党は、不法移民を追放し、先住民族の権利を保護すると約束した後、2016年にアッサムの支配権を獲得した。
1971年の戦争で何百万人がバングラデシュから脱出したが、ハジョンや仏教チャクマを含む難民の波は、それ以前にインドに迫害された。
移住者は、その後、不法に州に入り、土地や雇用を取って地元住民との緊張を引き起こしたとして非難されている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180903
http://www.thedailystar.net/news/india/life-upended-for-those-left-off-indian-citizenship-list-1627963
関連
