[The Daily Star]何十年もの間、マクドナルドはフランスの人々が愛するブランドでした。
1970年代には高カロリーのアメリカのファーストフードに何百万人ものフランス人を紹介したことで高級食堂に「マルブッフ」（「悪い食べ物」）を輸出していると非難されました。
それはまた、世界経済が疑わしい国、特に自国の言語と文化を守るために最も熱心な米国の経済的、文化的帝国主義、特に左翼勢力による象徴として抵抗した。
フランスの農夫であり、大統領候補のホセ・ボーブ氏は、1999年にフランスの南部でレストランをゴミ箱に入れていたことを知り、マクドナルド氏に反対する政治的キャリアを構築した。
そして、黄金のアーチへの抵抗が続く：西フランスのオレロン島の市長は、会社を守るために有名な戦いをしており、路上でのデモンストレーションの間、ブランドは反資本主義の抗議者の好きなターゲットです。
しかしフランスの食糧浄化主義者が窒息する事件が起こる中で、地元の議員を含む選挙運動者は、マルセイユ南部の貧しい郊外にあるレストランを閉鎖せずに保存するよう動員している。
「外から見れば、もう一つのレストランに見えるかもしれない」と地元議会議員と左翼のリーダー、ジーン・リュック・メレンチャンは先月、訪れたコンセントで彼が喝采と拍手を送ったと語った。
&クオト;しかし、それはあなたが飲む何かを得ることができる、またはこのエリアで何かが起こっているか、または友人と食べるために一口を持っている唯一の場所です。
「マクド」がフランスで知られているように、地域社会主義者や共産党人でさえもメレンチャンに加わったのを防ぐためのキャンペーンは、多国籍企業に反対する政治家のための珍しい発展である。
しかし、フランスの深刻に恵まれない郊外では、アメリカのファーストフードチェーンが地域社会の柱となっていることを強調し、他の施設の不足や経済的機会を強調しています。
ファリダマメリ氏はAFPに、子供たちと一緒に到着したときに「これだけはある」と語った。 「マクドナルドのないこの地域には何もないだろう。あなたが誰かに会うときは、ここにいるが、他には何もない」
レストランは、部分的に完成したL2幹線道路の隣、サン・バルトレミーの厳しい北部郊外にあり、多民族のエリアであり、大きなイスラム教徒の住人と街の最も貧しい住宅地の一部です。
マクドナルドは地元のスーパーマーケットチェーンの後で77人の職員を抱える近所で2番目に大きい正式な雇用者である、と労働組合関係者は言う。
住民は、薬物取引が盛んになると同時に、店舗や企業が徐々に動き出していることを嘆いています。失業している地元の男性にとって、より収益性の高い、危険な機会を提供しています。
マルセイユは、北アフリカからヨーロッパに到着した薬物の重要な玄関口であり、カラシニコフを襲った暴力団同士の間で激しい戦争を引き起こし、地元家族の命を脅かす。
5月には、警察やジャーナリストが頻繁に入室することを警戒している近くのバセリンにある住宅地を走っている機関銃で武装したいくつかの隠れた男性を示すアマチュアのビデオがウイルスに感染した。
1992年の開業以来、マクドナルドは犯罪性の一部を止めるのに役立っており、従業員や選挙人は言う。
27歳のノルディネ アクリル氏は、「マクドナルド氏は、あなたがその言葉を言い訳すれば、私を駄目にしている」とAFPに語った。 「私は刑務所から出てきて、マクドナルドは私に基本的にリハビリをしてくれました。
「それは私の人生においてもより安定していました」
SQPMと呼ばれる地域の労働者階級の一員であるサリム グラブシは、以前の経営陣の下で事業が「社会的役割」を果たしていたことに同意した。
「インターンシップを受けていない若い少女や少年たちは、ここで終わります」と彼は説明します。
「子供たちがもはや学校に興味を持たなくなったり、もはや学校に行きたくないときに、薬物やそのすべてに着くのを避けるために、彼らの最初の仕事はしばしばマクドナルドで行われます。
現在のオペレーター、ジーン・ピエール・ブロチエロと呼ばれているフランチャイズ店が、マクドナルドのフランスと50-50の合弁企業でレストランを所有していることで、レストランの閉鎖が危惧されている。
彼は、地元のイスラム教徒の人口を対象とした「アジアのハラル」食品店を開くチュニジアの会社に、支店の従業員が争っている損害賠償を行っていると主張している。
何ヶ月も抗議してきた従業員は、買収計画は冗長報酬を支払うことを避けるための手段であると考えており、取引を阻止するために裁判所に行った。
「労働条件がマクドナルド'sに悪いほど悪く支払われているので、彼らの人生はこの仕事のまわりに構築されている」と弁護士は月曜日、裁判所の聴聞会で述べた。
&クオト;近所の人生はこのレストランの周りに作られています。マクドナルドはそれを認識する必要があり、彼らはこれもまた名誉あることから出なければなりません」
Bangladesh News/The Daily Star 20180903
http://www.thedailystar.net/news/business/global-business/the-fight-save-not-shut-mcdonalds-france-1628134
関連
