「これは冗談ですか?」

「これは冗談ですか?」
[The Daily Star]インスタントメッセージングアプリウハトサップを通じて刑事事件で裁判を受けたことはありますか? ビッザーエしかし、真実。

この独特の事件は、この種の「冗談」がインドの法廷でどのように起こることが許されたのか疑問に思っていた最高裁判所に達しました。

ジハークハンドとMLAの妻の元大臣が関与したこの事件は、ハザリバフの下級裁判官が、「ウハトサップ」という呼びかけによって、これらの被告人に対する裁定請求額を告訴することによって、

2016年の暴動事件で起訴されたヨークンドラ・サノとヨルダン師のニマルラ・デヴィ前閣僚は、昨年、ボパールに留まり、裁判所に出席しない限りジャカルクに入らないという条件を課した上級裁判所で保釈された手続

両被告は、今年4月19日、審理裁判官が今年4月19日に「ウハトサップ」という呼びかけをして反対票を出していたことをAP通信に伝えた。

ジャスティスSAボブデとLNラオを含むベンチは、提出物に真剣に注意を払い、「ジハークハンドでは何が起こっているのか、このプロセスは許されず、正義の運営が不評になることは許されない」と述べた。

「ウハトサップを通じて実施されている試行の途中です。これはできません。これはどのような試行ですか?これは一種の冗談ですか?」ベンチはジハークハンドに現れる弁護人に尋ねた。

裁判官は、ハザリバグからニューデリーへの移送を求めている被告人と、2週間以内に州に返答するよう要請した被告人の両者による、ジハークハンドへの通知を発行した。

ジャールカンドの弁護人は、上院に、サウは保釈条件に違反し、ボパールからほとんど退去していたと主張した。

これは、被告人の保釈条件違反に問題がある場合は、別の申請書を申請して、保釈を取り消すことができます。誰が保釈条件に違反しているのか」

夫婦のために登場するビベック・タンカ氏は、被告人が2017年12月15日に裁判所によって保釈され、保釈条件としてマディヤ・プラデシュのボパールに滞在するよう指示されたと述べた。

タンカーは、ボパールとハザリバフ地方裁判所ではビデオ会議の接続性が「非常に低い」と主張しており、4月19日の命令は「ウハトサップ」コールを通じて裁判官によって発音された。

デビとサオの両者は、村人と警察の間の激しい衝突に関連して、4人が殺害された2016年に起訴された。 サオは2013年8月にヘマンント・ソレン政府の大臣になった。


Bangladesh News/The Daily Star 20180910
http://www.thedailystar.net/india/news/indian-sc-blasts-lower-court-whatsapp-order-1631494