[Financial Express]プーチン大統領は、ロシアと日本が今年平和条約に調印し、領土紛争が「何か前提条件なしで」第二次世界大戦を終結させたことを十九日、示唆した。
政府の広報担当者は、プーチン大統領の突然の提案は冷静に受け止められたと述べた。
ロシアと日本の間の紛争は、1945年の戦争終結時にソ連が占領したが、日本が主張している戦略的に位置づけられたキリル鎖の4つの島に集中している。
両国の戦争闘争を正式に終結させる平和協定に調印することを阻止した。
プーチン大統領は、ロシア極東のウラジオストク市で、安倍晋三首相と中国の指導者西が出席する経済フォーラムで、70年にわたる領土紛争解決に向けて努力してきた。 ジンピン。
&クオト;スヒンゾは言った：&クオト;我々のアプローチを変えよう。プーチン大統領は、平和協定を締結しようとしているが、これは今年ではなく、何の前提条件もなく、年末までに締めくくる」と述べた。
プーチン大統領は、「これは冗談ではない」と述べ、両国が平和協定の文章で領土紛争を解決することを約束していることを示唆した。
プーチン大統領は、このような協定が結ばれれば、より良い雰囲気を作り、ロシアと日本が「友人のような未解決の問題をすべて解決し続ける」ことができると述べた。
「これが、私たちが過去70年間に解決できなかったすべての問題の解決を促進するだろうと私には思われます。
日本の首相は、両国は「将来の世代に義務がある」と述べた。
&クオト;私たちが一緒に歩いてみましょう。質問を思い出してください。 「もしそれをしなければ、誰がするのだろう？」と、プーチン大統領は語った。 「我々は両方が容易ではないことを十分に認識している」
記者団に語ったクレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフ氏は、プーチン大統領の提案を即時の発想として説明し、両首脳はまだそれについて議論していないと述べた。
プーチン大統領はこの問題を解決しようとしている。
日本政府のスポークスマンは、同国の姿勢は変わらなかったと述べた。
日本の須賀吉秀官房長官は、紛争地域を指摘し、「4つの北部諸島の帰属問題を解決した後、ロシアとの条約に署名する」と述べた。
月曜日、プーチン大統領は冷たい水を注ぎ込んで、紛争が早急に解消される可能性があるとの示唆を示した。
プーチン大統領は、フォーラムの席上で安倍晋三首相と会談した後、「迅速に解決できると思うのは素朴だ」と述べた。
外交官の中には、プーチン大統領の提案が非スターターだったとの意見もある。
ロシアの元ジョージ・クナゼゼ外相は、プーチン大統領が領土問題を本格的に解決したかったのか疑問だと述べた。
クーナツェ氏は、モスクワのラジオ局のエコーに語った。「これはトローリングと呼ばれ、プーチン大統領は何も期待していない。
彼は、安倍氏は政治的自殺となる契約を決して受け入れないと述べた。
カーネギー・モスクワセンターのアジアパシフィック・プログラムのロシアのアレクサンドル・ガブエフ代表は、プーチン大統領の提案は、日本の投資が不足していることに対する不満の兆しだと示唆した。
「これは単なる感情であり、何か実際よりも圧力をかけようとする試みだ」と同通信社に語った。
プーチン大統領と安倍晋三官房長官は、過去数年間にわたり島をめぐる紛争解決のための多数の会合を開いた。
両国は、魚介類の養殖、風力発電、観光などの分野で、島嶼部で様々な経済プロジェクトを開始した。
ロシアのイゴール・モルグロフ外相は、ロシアの通信社に対し、プーチン大統領の発表は現行の交渉形式を変更する必要はない、と語った。
日本の北海道の北にあるキリストは、第二次世界大戦の瀕死の時代にソビエト軍によって押収されたため、モスクワの支配下にあった。
人口2万人におよぶ4つの島々は、イツルプ、シコタン、ハボマイ、クナシールとしてロシア語で知られています。
Bangladesh News/Financial Express 20180913
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/putin-proposes-russia-japan-sign-historic-peace-treaty-1536765262/?date=13-09-2018
関連
