[The Daily Star]カンボジアのフン・セン首相は、野党の指導者が釈放された後、国際的な圧力に屈したとの見通しを破った。
カンボジア国民救済党（カンボジアナショナルレスキューパーティー）の共同設立者であるケム・ソカ（ケム・ソカ）は、最高裁判所が解散する2ヶ月前に9月に反逆罪で逮捕された。
この動きは、66歳の強盗が率いる徹底した弾圧の中で行われ、7月の簡単な選挙の勝利の道を切り開いた。
しかし、ハンナラ党議員の投票の結果、反対派の動きが緩和され、多数の活動家と元野党員が解放された。
ハン・セーン氏は、同国の大衣料産業が欧州市場への免税アクセスを失うことを懸念していたという説を主張した。
欧州の議員は、貿易体系の見直しの可能性を浮き彫りにしている。
しかし、33年以上にわたり権力を握っている与党カンボジア人民党の暴力的な首相は、衣服労働者に対し、「国際的圧力」に屈しないとの演説をした。
ハンセン氏は、「刑務所で死亡し、政府に迷惑をかける場合に備え、勾留の場所が変更されただけだ」とし、免税案に言及しなかった。
彼は、その決定は「容疑者の人道的および安全上の懸念」によって促されたと付け加えた。
ソーカ（65歳）は、ベトナム国境近くの遠隔地の刑務所で1年以上過ごした。
彼の勾留の過程で、弁護士がソカの高血圧と糖尿病を指摘したとしても、彼は繰り返し保釈を拒否された。
彼の保釈の条件は厳しい。彼は自分の住居のブロック半径内にとどまることになっており、外国人や政治集会をすることは禁じられている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180920
http://www.thedailystar.net/backpage/news/cambodia-pm-denies-pressure-behind-release-opposition-leader-1636360
関連
