メキシコの大統領選挙はトランプとは戦わないだろう

[The Daily Star]アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドルメキシコ大統領エレクト大統領は、移民についてドナルド・トランプ大統領と戦いたくないと述べた。

この件に関するトランプ氏の強硬策は、両国間の壁建設のために支払うと主張していたメキシコ人の緊張と暴力を増幅させた。

しかし、左翼のロペス・オブラドールは、土曜日のソノーラ国境の記者団に対し、怒っている交換は答えではないと語った。

「米国政府と戦うつもりはないが、ドナルド・トランプ大統領と戦うつもりはない」と述べた。

「移住の問題は、壁を建てることや力を使うことで解決されるわけではないが、それは尊敬の外交的仕事だ」と12月1日に就任するロペス・オブラドール氏は付け加えた。

土曜日に、米国当局はテキサス国境のエルパソの町の6.5キロメートル(4マイル)に沿って5メートル(16フィート)の壁に建設の開始を発表した。

ホワイトハウスのトランプの反政府運動は、移民の危機であると主張しているうちに、南部国境に壁を作り、数百万人の未移住者を追放するという約束を強くしていた。

彼は当初メキシコに障壁を支払うよう要求したが、メキシコは繰り返し拒否したという要求。議会はこれまでトランプ氏が求めていた250億ドルのうち16億ドルを承認した。

国境の多くは既に柵やその他の障壁がありますが、トランプは科学者らが1,000種以上の動物を脅かすと言われている「連続的かつ忍耐力のない物理的障壁」を命じました。


Bangladesh News/The Daily Star 20180924
http://www.thedailystar.net/backpage/news/mexico-president-elect-says-will-not-fight-trump-1637782