絶滅寸前のBadalgachhiにおける陶器産業

絶滅寸前のBadalgachhiにおける陶器産業
[Financial Express]NAOGAON、9月24日:地区のバダルガクッヒ 郡の伝統的な陶器産業は絶滅の危機に瀕しています。この地域の何百人もの陶芸家が不安に陥っています。

多くの陶工たちは、古来の産業を巻き込む問題に対処できないという先祖の職業をすでにやめてしまっています。すでに多くの国でもインドを近隣のインドに残している。

パウダー、取鍋、ボウル、スプーン、トレイ、投手などの様々な粘土を作り、供給するために使用された百人以上のパル(陶工)家族は、瓶、おもちゃ、花瓶などの多くの道具があります。

15年から20年前には、全国各地でこれらのアイテムの需要が大きかった。

しかし現在、陶芸家は家族と一緒に生き残るために最低収入を得ていません。

彼らの職業の栄光の日々はもはやありません。現代技術の進歩により、牧歌的な時代は終わりました。陶芸家たちは激しい競争のために系統的に疎外されている。その結果、陶器業界は文字どおり息を吹き飛ばしています。

パナマ・チャンドラ・パル、パナマ・チャンドラ・パル、エナエプル・パルパラ村のラージャン・チャンドラ・パルは、この地区の約40家族が現在陶器産業に従事していると語った。

しかし、キルト粘土、ダイス、染料、燃料、および資本不足のような必要な原材料の高騰は、業界に悪影響を及ぼしました。

さらに、陶器製品の需要は、ステンレス鋼およびアルミニウム製品の利用可能性のために現地市場でかなり低下していると付け加えた。

この点に関して、アトライのモーラ・アザド記念館のソーシャルワーク部門のロクマン・ホセイン副教授は、時間の経過とともに、職人のコミュニティには他の選択肢がなく、生き残るために他の仕事を採用する可能性があると語った。

政府と非政府組織は、地域社会の適切なリハビリのために前進し、既に姿を消した製品のマーケティングを確実にしなければならない、と彼は付け加えた。

ritushar.ru@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20180925
http://today.thefinancialexpress.com.bd/country/pottery-industry-in-badalgachhi-on-the-verge-of-extinction-1537803332/?date=25-09-2018