Tripuraへの魚輸出再開

[The Daily Star]バングラデシュの輸出業者は、昨日、トリプラのトレーダーに、北東インド州で「反社会的勢力に対する強要要求」を25日間にわたって中断した後、魚の供給を再開した。

7人の輸出業者のアカウラ代表団がアガルタラに行って、金曜日に輸入業者と会談した後、再開が行われた。 ブハーアチヤ ジャナタ パートーのトリプラ部長プラチマ ブハウミククは、輸出業者と輸入業者のプラットホームである輸出業者と輸入業者起業家サンハの秘書であるクホカン ブハウミククは、将来の強要の試みはしっかりと処理されることを輸出業者に保証した。

バングラデシュの輸出業者はプラチマ ブハウミククの言葉を受け取り、双方が魚の供給を再開することに同意した、と彼は言った。 「私たちは、ルイ、パブダ、カトラー、ブヘトキ、チンリなど、魚の巨大な委託を受けています。供給は十分であり、トリプラの市場では魚の危機は起こらない」と付け加えた。

インドの税関当局者は、かなりの量の魚がバングラデシュからアガタラ・アクハウラ(アガルタラ-アカウラ)チェックポイントを通ってトリプラに入ると述べている。

トリプラ漁業部門の共同ディレクターであるアバニデバルマは、州は消費量の約70%を生産し、バングラデシュ、西ベンガル州、アンドラプラデシュ州は残りの需要に応えていると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180930
http://www.thedailystar.net/business/news/fish-export-tripura-resumes-1640584