震災、インドネシアの津波:死者数は1,200人

震災、インドネシアの津波:死者数は1,200人
[The Daily Star]インドネシアは、震災で死亡したスラウェシ島の遺跡を救済するために、昨日、スクランブルを掛けた。

救助隊は、災害から3日後にまだ瓦礫の下に閉じ込められた犠牲者に到達するために時間をかけて競争している。

金曜日に中央スラウェシ島を襲ったマグニチュード7.5のマグニチュード7.5以上の地震で少なくとも1,200人が死亡し、さらに数百人が地滑りに埋葬される恐れがあり、その後数回の余震、6メートル(20フィート)もの津波、土砂崩れジャカルタ郵政公社は、国家防災庁(BNPB)からのデータを報告した。

地震のおよそ3日後、海岸の上下の遠隔地とのつながりが回復したため、当局が報道料金を払うように(おそらく数千に)震災の程度は分かっていませんでした。

ジャカルタの北東1,500クム(930マイル)にあるパルの小さな町にある数軒のホテルとモールの瓦礫には、何十人もの人が巻き込まれたと報告されています。数百人が村を巻き込んだ土砂崩れに埋葬される恐れがありました。

特に心配しているのは、パルーから北に30万人、地震の震源地に近いドンガラと、通信が遮断された2つの地区である。

4つの地区の人口は約140万人です。

国家救助隊は、地震が土壌を液化させたときに約1,700軒の家が飲み込まれたバロアアのパル地区で、一人の女性が遺跡から一晩生きていたことが判明した。

「犠牲者の数が何人に埋もれているかわからないが、推定数百人だ」と国家防災庁の広報担当者、ストポ・プルーオ・ヌグロホ氏は語った。

確認された死亡者のうち23人が、約38万人の都市パルに所在していた。そこでは、労働者が確認されるとすぐに死者を埋葬するための墓地を準備していた。

モーターサイクルで東河地区に到着した援助隊員のリアン・ゴガリ氏は、食糧や薬の不足に直面している何百人もの人々が脱出しようとしていたが、避難チームはまだ到着しておらず、道路は閉鎖されていたと述べた。

彼女はロイター通信に対し、「壊滅的だ」と語った。

インドネシア赤十字社の広報担当者、アリア・アルリアニ氏は、パルー南部のシギ地区にある教会は、泥や瓦礫に巻き込まれたと語った。当局は、地震の衝撃が土壌を一時的に不安定にすると、その地域は液状化に苦しんだと語った。

「私のボランティアは34の体を見つけた...聖書キャンプを行っていた子供たち」とアーリアニが言った。

国連の救援隊は、スラウェシ島で人道援助が緊急に必要とされていると、昨日発表された査定によると、AFPが報告した。

スラウェシ島は、地震の影響を受けやすい国の5つの主要島の1つであり、断層線に沿っています。数多くの余震がこの地域を揺るがしました。

写真では、木々が崩れ、洗車された車や木々が混ざり合っていて、屋根や道路が分断されていた。多くの地域へのアクセスは、道路、土砂崩れ、崩落した橋の損傷によって妨げられています。

ロイター通信によると、パルへのアプローチのガソリンスタンドの待ち行列は数マイル伸びた。住民が流出している間に、食べ物、水、燃料を運ぶコンボイが警察の護衛を待っていた。

国営エネルギー会社は4,000リットルの燃料で空輸しているとし、インドネシアの物流機関は数百トンの米を送ってくると述べた。政府は、回復のために560億ルピア(3750万ドル)を配分した。

目撃者は事件を見たが、政府は略奪について心配している。

首相のウィラント大統領は、2,800人以上の兵士が配備されており、2000人以上の警察を派遣する計画があると述べた。

政府は18カ国からの支援を受け入れ、鉱山やプランテーションから20台の掘削機を奪取して、残骸を掘り起こすための設備が不足していることを防ぎ、道路を塞いだりした。

約6万人の人々が避難し、強力な余震で恐ろしいものが多く、テント、水、衛生設備が必要であり、電力会社が電力を回復するために働いていたという。

商用飛行はまだ再開していないが、軍用機はパルから人々を奪っていた。約3000人が飛び立つことを望んでいた小さな空港に激しく襲い掛かり、将校は秩序を保つために苦労した。

44歳の食糧供給会社のウィウィイド氏は、「私はどこでも飛行機を手に入れることができた。私は2日間待っていた。食べなかった、飲み物はほとんどなかった」と語った。

インドネシアはすべて地震や津波に精通しています。 2004年の地震により、インド洋全域で津波が発生し、13カ国で226,000人が死亡しました。インドネシアには12万人以上が襲いかかっています。

パルは、パル湾の端に沿って南北に走るパルコロ断層にまたがっています。地質学者たちは、断層の断層がインドネシアで最も高く、年に4クム(1.6インチ)の滑りを持ち、地震の危険性が高いことを明らかにしています。

2004年の災害が発生した後に警告システムが設定された理由については、質問に必ず尋ねられます。

ヌグロホ災害救助隊のスポークスマンは、日曜日、インドネシアの津波ブイのうち、波を検知するための装置の1つが2012年以来稼動していないことを記者団に語った。

気象・地球物理学者のBMKGは、地震後に津波警報を発したが、34分後にそれを持ち上げ、それがあまりにも急だったという批判を引っ張った。

しかし、当局者は、警戒が実施されている間に波が打撃を受けたと推定した。


Bangladesh News/The Daily Star 20181002
http://www.thedailystar.net/backpage/earthquake-tsunami-in-indonesia-death-toll-tops-1200-1641442