[The Daily Star]バングラデシュとインドは、ダッカの商業大臣トファイル・アーメドとシュレシュプラブーの間で、両国の急成長する国境の重要な段階である二国間の包括的経済連携協定（CEPA）を検討することを決定した。その論理的結論に至れば、CEPAは二国間経済協力の大きな拡大を見せるだろう。 CEPAは、物品の自由貿易協定をはるかに超えており、権力や物理的接続性のような商品、サービス、投資、インフラストラクチャープロジェクトを包括的に見て、数年前から仮に話し合ってきた。
しかし、CEPAは完了したよりも簡単であり、最終決定は長期的なものになるだろう。インドが韓国、シンガポール、日本との包括的経済協力協定（CECA）に署名するまでに数年かかったが、インド商品やインドの専門家への市場アクセスの拡大など、インドの懸念が随時見直され修正されたこれらの国々のサービス部門。 2009年にはインドと10カ国のアセアンがFTAに署名し、両国は過去数年間、CEPAの交渉に忙しかった。
インドは過去6年間、中国を含む16の地域総合経済パートナーシップ（RCEP）加盟国との間で、物品、サービス、投資、経済と技術の協力、競争と経済をカバーする貿易協定知的財産権。協定の交渉のペースは、各国が保護すべき独自の利益と対処する懸念を持っているため、奨励されていない。 RCEPは、ブルネイ、カンボジア、インドネシア、マレーシア、ミャンマー、シンガポール、タイ、フィリピン、ラオス、ベトナムの10のアセアン諸国と、インド、中国、日本、韓国、オーストラリア、ニュージーランドの6つのFTAパートナーで構成される。
インドは、これがインド市場を圧迫しているより安価な中国製品につながる恐れがあるため、これらの品目の関税引き下げや撤去の際に、繊維、鉄鋼、食品加工などの分野でRCEPに対する懸念を表明している。 2017年から18年にかけて、中国との貿易赤字は631.2億ドルに増加したため、インドはより自由化された規範によりサービス部門を促進したいと考えている。しかし、インドはサービス分野に大きなチャンスをもたらすRCEPから逃げ出していない。
バングラデシュとインドがCEPAの交渉を行う際にも、同様の懸念が生じる可能性がある。各国の最大の課題は、経済の規模と生産拠点の規模の急激な非対称性です。
難しい道を進む一つの方法は、両国の民間部門がバイヤーズ・アレンジと他の国への輸出とのジョイント・ベンチャーに行くことです。バングラデシュは2021年までに最低発展途上国の地位を卒業し、インド市場では無税と無償の設備を失うため、これはより重要なものです。
インド、バングラデシュの起業家による共同プロジェクトの分野には、農業、自動車、セラミックス、化学品、宝飾品、光工学、ICT、病院および医療機器、医薬品、プラスチック、専門サービス、バングラデシュは、米国と西欧で優先的に市場にアクセスしており、今後も数年間は引き続き利用する予定です。したがって、バングラデシュとインドの投資家の間の合弁事業は、ドナルド・トランプ米大統領がインド商品の輸入関税を引き上げると脅しているように、相互に有益である可能性がある。
バングラデシュは競争力のある労働コストを享受しており、インドの投資家はバングラデシュで急速な進歩を遂げ、魅力的な市場を提供するインド北東部の州でこれを活用することができます。 ヒーローモトコルプ、タタグループ、CEATのような多くの大手インド企業は、既にバングラデシュでこのようなプロジェクトを立ち上げている。しかし、強力な政治的プッシュとはるかに大きな投資が必要です。
インド北東部の天然資源はバングラデシュに持ち込まれ、そこに付加価値がもたらされ、インドに再輸出されることもあります。実際には、これは既に行われていますが、小規模です。インドとバングラデシュの合弁事業やバングラデシュの独占的経済圏へのインドの投資の設立は、インドとの大きな貿易格差に対する後者の懸念に継続的に取り組むだろう。 2017年4月にシェイク・ハシナ首相がデリーを訪問したとき、バングラデシュのプロジェクトのために、多くの民間投資家が民間投資家と約束した。しかし、モUは単なる意図の表明であり、そのようなプロジェクトの可視性と協力の信頼性を向上させるために両者はそれを守らなければならない。
日本、韓国、シンガポールとインドのCEPAとCECAから学ぶべき教訓があります。これらの協定からインドにとって最大の利益の1つは、インフラと製造部門における外国直接投資の主要な源泉となることが3国すべてであることが判明したことです。ほとんどすべての韓国および日本の電子製品メーカーは、巨大な国内市場に対応し、それらを他の国に輸出するために、インドでの組立および製造工場を設立しています。日本と韓国と同じ身長ではないが、インドは南アジアが利益を得ることのできる技術力の源泉として浮上している。
バングラデシュとインドは近年高成長を記録している。彼らは、CEPAが政策の一部を整理することによって経済統合を促進する方法を探る必要があります。
パラブ・バタチャリヤはThe Daily Starの特派員です。
Bangladesh News/The Daily Star 20181003
http://www.thedailystar.net/opinion/perspective/news/cepa-game-changer-indo-bangla-ties-1641625
関連
