[The Daily Star]米国務長官のジョン・ケリー氏は、米国が非公式に軍事攻撃を非難した非核化措置を解除し、イランとの紛争の懸念を表明した。
ケリー氏は、2015年の合意に至った外交を先導し、イランが、西側諸国、ロシア、中国に対し、制裁救済の見返りに大幅に核兵器プログラムを縮小することを約束した。
ドナルド・トランプ大統領は同協議を脱退することで、「米国にイランを爆撃させたい人がいるため、地域内で紛争が起こる可能性が高まった」と述べた。彼は彼の回顧録「毎日が余分です」を推進する際に外交評議会を開きました。
ケリー氏は、サウジアラビアの後期王アブドラとエジプトの大統領ホスニ・ムバラクは、米国がイランを攻撃すべきだと述べた。
イランとの激論の批評家でもあるベンジャミン・ネタニヤフ首相は、バラク・オバマ米大統領に、イランを爆撃する緑色の光を求めた、とケリー氏は語った。
国連の査察官は、イランがこの協定を遵守していることを発見したが、イスラエルへの脅威、イスラム武装勢力の支援、テヘランのミサイル計画など、イランとの米国の他の懸念に対処していない災害であると批判した。
しかし、ケリー氏によると、米国は戦争で荒廃したイエメンの紛争を緩和することを含め、「実際に静かに行動する」と述べ、ハッサン・ルハニ大統領は「国を別の方向に動こうとしている」と信じていた。
ケリー氏によると、「トランプのやり方はイランの人に力を与え、米国との関係を言わないと、彼らはあなたを燃やすだろう」と述べた。
ケンブリッジ大学では、民間人が外国政府との紛争で交渉することを禁じている不明瞭な米国の法律に違反していると非難し、事務所を辞めて以来、モハマド・ジャバード・ザリフ外相と会談した。
ケリー氏によると、トランプ氏は2016年の選挙でロシアの干渉に関連した彼自身のスキャンダルから気をそらすことを模索しており、元役人は外国人とのコミュニケーションを維持するのが普通だと言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20181007
http://www.thedailystar.net/north-america/news/war-chances-iran-rising-1643674
関連
