[The Daily Star]BNP議長のカレダ・ジアは、裁判所の命令に沿って、ダッカの旧中央刑務所からボンゴボンドゥ シェイク ムジブ医科大学（BSMMU）に移管されました。
BSMMU当局は、彼女の健康状態を評価するために5名の医療委員会を結成した。
彼女は2月8日に腐敗事件で刑務所に上陸して以来、彼女を治療した政府の医師によると、クハレダ（73歳）は長い間膝や他の病気に苦しんでいる。刑務所で会った彼女の個人的な医師は、彼女が6月5日に「軽い脳卒中」に苦しんだと語った。
麻生総理は、刑務所当局が彼女の治療のために措置をとったと言って、その申立てに反対した。
午後3時40分ごろBSMMUに到着した直後に、ブリージェン アブドゥラ アル ハルン病院長はVIPキャビンで前首相と他の上級医師と会いました。
メディカル・ボードは、病院滞在期間を決定し、夜遅く記者団に語り、チームが今日の午後1時に会合を開き、治療について話し合うと述べた。
クハレダが望むなら、他の医師がチームに含まれるかもしれない、とディレクターは述べた。
カレダは、医療委員会が別途勧告するまで、彼女が以前に処方した薬を服用し続けるだろう、と彼は後で電話でデイリースターに語った。
早ければ4月に、クハレダは検査のためにBSMMUに連れて行きました。
BSMMUへの入院は、HCが政府にBNPの長官を公衆衛生施設に直ちに連れて行くよう命令してから2日後に来る。
HCはまた、木曜日、内務省のアブドゥル ジャリル チョウドリー教授、BSMMUの肉体学者であるバドルッネサ アーメド准教授を率いる医療委員会を設置するよう、当局に要請した。
麻生総理は、刑務所当局が彼女の治療のために措置をとったと言って、その申立てに反対した。
理事会は、アワミ連盟の医師団であるスワドヒナタ クヒキトサク パーイスハド、またはプロBNP医師のプラットフォームであるバングラデシュ医師協会（DAB）の元メンバーと支持者を擁立することはできません。
アブドゥル ジャリル教授とバドルッネサ教授以外にも、整形外科手術のサヤルクリシュナバナージ教授、ノクールクマールダッタ教授、リウマチ学のサイエド アチクル ハック教授などがあります。
BNPは、専門病院でのカレダの治療を要求していました。彼らは、ユナイテッド・ホスピタルを嗜好と名付けた
一方、DABに所属するBNPの指導者および医師は、BSMMU当局によって作成された医療委員会に対する不満を表明した。
「私たちは、カレダ・ジアが彼女の優先医師によって専門病院で治療されることを期待しました。しかし、私たちの期待は満たされていない」とミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギルBNP事務総長は、ナヤパルタンの当局の中央事務所で記者団に対し語った。
麻生総理は、刑務所当局が彼女の治療のために措置をとったと言って、その申立てに反対した。
DABの事務局長AZM ザヒド ホサイン博士は、その日の早いうちに、医療委員会の医師3人以上がスワディナタ・チキットク・パリシャド出身であると主張した。
その上、ボードはクハレダが彼女の願いに反する病院に到着する前に形成されたと、デイリースターに語った。
「この医療委員会からカレダが適切な治療を受けられるかどうかは疑問だ」と彼は語った。
クハレダは6階のVIPキャビン612に留まります。病院関係者によると、別の客室（611）も彼女のために割り当てられているので、刑務所警備員や彼女の乗組員がそこにとどまる可能性があるという。
彼女の2ベッドキャビンには、エアコン、テレビ、バスルームがあります。
ニュースが壊れた直後、クハレダはBSMMUに連れて行き、ジャーナリストとBNPの指導者たちは正午から刑務所門と病院の門の前で集まり始めた。
午後12時以降、法執行機関が病院に到着し、その地域の交通は午後2時にゆっくり停止した。
午後3時10分ごろ、クハレダを運ぶダッカ メトロポリタン警察の車が刑務所から出て、午後3時40分ごろBSMMUに到着した、とダッカ警視庁の副委員長（ラルバグフ ディヴィシオン）のイブラヒム カーンは語った。
証拠によると、2人のラブ車、7人の警察と消防車、そして救急車が安全のためにモーターカーに乗っていたという。
刑務所でカレダに出席した家庭の補佐官ファトマ・ベグム（ファテマ・ベガム）は、彼女と一緒にいた。
多くのBNP指導者と活動家がカレーナを見るために病院にいたが、警察は彼らが彼女に近づくのを止めた。 BNPの女性の前であるモヒラ・ダールの活動家の中には、彼女が刑務所から解放されることを求めるスローガンがある。
ミルツァ ファフルールや上院委員のムードゥド アーメド、ミルツァ アッバスを含むいくつかのBNP指導者も病院の敷地内にいた。午後4時以降、警察はBNPの指導者を追放した。
クリスナ・パド・ロイ（ダッカ警視庁の追加委員長）は、クハレダのセキュリティを確実にするために可能なすべての措置をとったと述べた。
その順番で、HCは、カレダの健康状態を検査し、新たに形成された5人の医療委員会によって治療を開始するよう、当局に要請した。
裁判所は、クハレダの理学療法と診断は彼女の選択に従って行われるべきであり、BSMMU外の医師に医療委員会からの承認を得て治療することができると述べた。
シェイク・ハッサン・アリフ司法裁判官とラジーク・アル・ジャリル司法裁判官は、カレダが提出した嘆願書に続いて、彼女を専門病院に送るという政府の裁判所の命令を求めた。
政府は9月13日に、アブドゥル・ジャリル・チョードリー（アブドゥル ジャリル チョウドリー）教授が率いる医療チームを結成し、健康状態を調べた。
同チームの他のメンバーは、心臓病学者のハリス・ハウク（ハリスル ホック）教授、整形外科医アブザファル チョウドリー教授、眼科医タリク・レザ・アリ（タリク・レザ アリ）准教授、バドルンネサ・アーメド（バドルッネサ アーメド）
カレダの弁護士AJモハマド・アリ氏は、10月3日の申立ての審問で、政府がスワジナタ・チキットク・パリシャドの医師と医療委員会を結成したと裁判所に語った。結果として、クハレダはそのボードから適切な治療を受けることができないかもしれません。
彼はHCに、彼女が選択した通りに政府がカレーナをユナイテッド・ホスピタルに送るように指示したと訴えた。
麻生総理は、刑務所当局が彼女の治療のために措置をとったと言って、その申立てに反対した。
Bangladesh News/The Daily Star 20181007
http://www.thedailystar.net/city/khaleda-zia-be-taken-bsmmu-for-medical-treatment-in-afternoon-ig-prison-1643344
関連
