[Financial Express]国の国内総生産（GDP）の最終的な見積もりは、昨年度（18年度）に経済規模が10兆トンを超えたことを示した。 会計年度18のGDP（一定価格で）は10.22兆ウォンで、前年度のGDP 9.48兆ウォンを上回る7.86％の成長を記録した。成長率は第7次5カ年計画（7会計年度P）で予測される7.40％を上回った。
成長の傾向は、バングラデシュが多くの国内的な不安にもかかわらず合理的に速く成長したことを反映している。広範な腐敗は、国のバランスのとれた発展の主要な障壁として知られている。それにもかかわらず、政策立案者はしばしば永続的な経済成長を大きな成果として批判的に祝います。
HSBCグローバル・リサーチが策定した新たな成長予測は、その気分をさらに高めてくれるでしょう。 「2030年の世界」と題した最新の研究報告では、バングラデシュは、2030年まで、さらにはそれを超えて、毎年7プラスの成長率を維持する唯一の国であると述べた。報告書は、現在の世界のトップ経済圏の将来の成長経路について議論した。また、バングラデシュは2030年にGDPで42番目の世界第26位の経済大国になることを示した。予測はいくつかの前提に基づいていますが、これはバングラデシュ経済、特にGDP成長に関する非常に楽観的な見通しです。
しかし、GDPの伸びは、国の多くの人が思って説いたようにすべてではありません。重要な指標であるにもかかわらず、それは経済の進歩と社会経済開発の唯一の指標ではありません。
実際の成長の強さは、その源泉とその分布パターンにあります。成長に寄与する要因は持続可能性を示し、成長の受益者はその質を反映している。
例えば、道路や橋のような物理的なインフラストラクチャの多くは、原料が不十分な場合があります。建設費は経済に価値をもたらし、規模拡大に寄与する。建設が不十分であるため、インフラストラクチャーの耐久性が低下し、短期間で修理作業が必要になります。修復作業に再び支出することは、GDP成長に一層寄与する金額的価値を付加する。このようにして、GDPの規模が拡大し、成長図に反映される可能性がある。しかし、長期的には持続可能ではありません。不完全に構築されたインフラストラクチャは、最適な利点を提供しません。ここでもまた、建設プロセスに携わる少数の人々に大きな金額の資金が漏れています。したがって、経済の成長は、それらを膨大かつ不均衡に恩恵を受ける。
この単純化された例は、GDPデータが経済的幸福のための完璧でも満足できる尺度でもないことを示している。政策立案者はその事実を認識すべきである。それでも政府の政策と開発作業の最終的な成功として、より高い成長率を見込んでいるように見える。開発計画は、成長の質を犠牲にしてより高い成長率を促進し達成するように設計されています。そのため、バングラデシュの7会計年度Pは、「GDP成長加速」を第一の目標としています。
世界銀行（世界銀行）と国際通貨基金（IMF）が実施した数少ない研究を含め、多くの場合、高成長だけでは十分ではないことが多くの研究によって実証されている。
2014年のIMFの作業ペーパーは、93カ国の開発途上国の成長指数（QGI）を提案することにより、途上国の成長の質を測定する枠組みを提案した。この論文では、バングラデシュが2005〜11年の間に作成されたこれらの国々の中で、指数は、成長または成長の基本的な性質と成長の望ましい社会的成果を表す成長の社会的次元の2つを考慮した。
ダッカを拠点とする南アフリカ経済モデリングネットワーク（SANEM）は、バングラデシュを含む156カ国のQGIを作成し、2000年から2015年の間にその国が穏やかに改善したことを示した。 2000年にはバングラデシュは112位、パキスタンは99位に下がった。バングラデシュは2015年に6ノッチ上昇し、パキスタンは8ノッチを下回った。
「包括的成長」は一般的なスローガンであるが、国の政策立案者はまだ成長の質に十分な注意を払っていない。しかし、「成長の良質」がなければ、包括的な成長を達成することはできません。 「超裕福」の台頭、所得格差の拡大、賃貸を求めるシノーの資本主義の広がりは、バングラデシュの成長論を歪めている。
HSBCの予測にも警告があります。バングラデシュは、今後10年間で気候変動と環境悪化という点で2番目に脆弱な国です。
GDPとその成長率は間違いです。成長の増加は必ずしも品質の向上を意味するものではありません。
asjadulk@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20181010
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/what-distorts-the-growth-story-of-bangladesh-1539100060/?date=10-10-2018
関連
