[The Daily Star]ベンガル州ヒンズー教徒コミュニティの最大の宗教祭であるドゥルガ プジャが始まるまで数日しか残っておらず、シレット市では活気が沸いています。
明日から始まる、5日間のシャラディヤ（秋）ドゥルガ ウトスハブの準備で、主催者と楽器演奏家は非常に忙しいです。シレットの部門では、市内に63ヵ所を含め、約2,600ヵ所の義務が設定されています。
シレット市のプジャ ウドジャパン パーイスハド総書記ラジャットカンティ・グプタは、シレットのヒンズー教徒のコミュニティはドゥルガの女神を歓迎するのに十分な準備をしており、あらゆるマンダプでパリシードが担保を取っていると述べた。
シレットの職人たちは、アイドル作りのプロセスは長引いていると述べていますが、すでにほとんどの作品を終えており、現在はアイドルを色、衣服、装飾品で飾っています。
シレットのベテランのアイドルメーカー、シャンカーポールは、この職業は数年前と同じくらい利益を上げるわけではないと述べていますが、彼らはそれに専念し続けています。
ドゥルガ プジャは音楽を求めているため、伝統的な楽器メーカーは、ダク、バングラドール、ホル、ドゥギ、タブラ、クホモク、ナル、コンニョーニを作っている。
粘土鍋の販売もドゥルガ プジャよりも先に急増しており、ラルディグヒルパーとキーン橋地区の売り手は売れ行きが激しい。
シレット首都圏警察の副局長（メディア）のアブドゥル ワハブは、不都合な事件を避けるために、すべてのマンダプに警察が配備されると述べた。
「我々はまた、あらゆる可能性のあるセキュリティの脅威を検討しており、主催者と信者に続く詳細な指示を回してきた。
Bangladesh News/The Daily Star 20181014
http://www.thedailystar.net/city/news/sylhet-gears-durga-puja-1646641
関連
