[The Daily Star]バングラデシュは競合する国の通貨の多くがタカよりも減価償却されているため、世界貿易における競争力を失っている。
過去1年間で、現地通貨は米ドルに対する価値の3.71パーセントを失いましたが、他の競合する国の通貨は10パーセント以上下落しました。
例えば、過去1年間でインドルピーは13.58％、インドネシアルピアは12.79％、スリランカルピーは11.39％、中国元は5.35％となった。
バングラデシュの世界のアパレル貿易における最も競合するベトナムの通貨は、当期中に1％の価値を失った。
バングラデシュ政策研究所のアハサン・マンサール（アフサン フ マンスル）幹部は、「競合する国々の大部分は、それぞれの通貨を下落させることによって良い成果をあげてきた。
しかし、バングラデシュ銀行は、ドルを市場に投入しているか、銀行にタカを下げないように口頭で指示している、と彼は言った。これまでのところ、今年中央銀行は2億ドルを市場に投入した。昨年、BBからのデータによると、それは23億1000万ドルを注入した。
現在、銀行間の為替レートは、1米ドル当たり83.8ドルで、前年比3.71％上昇している。
「中央銀行は、公開市場が現地通貨に対してドルのレートを設定できるようにすべきだ」とマンスールは語った。
インフレは短期的には渦巻くかもしれないが、長期的には経済に良い方向に向かうと述べた。
国際通貨基金（IMF）の前のエコノミストでもあるマンスール氏によると、米ドルの高水準により、ビジネスマンは避けられない贅沢な製品を輸入しなくなるだろう。
政策対話センターの著名人であるムスタフィズル ラハーマンは、競争相手の通貨が下落傾向にあるため、現地の輸出業者は困難に直面している、と述べた。
インドは、ルピーの大幅な下落により、ジュート、革、衣料品の世界市場で牽引役を果たしている、とバングラデシュの製品は、海外のバイヤーの焦点から徐々に遠ざかっている。
昨年度の輸出は366億6000万ドルで、前年同期から5.81％増加した。金額は政府の375億ドルの目標を下回ったものの、
バングラデシュの衣料品製造業者と輸出業者協会の会長であるシッディクル ラハーマンは、タカの同業他社と比較して最も低い評価を下したと語った。
&クオト;インドは私たちの主要な競争相手です。しかし、我々は他のライバルにも遅れをとっている」
ラーマンは、バングラデシュの輸出業者に足を踏み入れる為に、為替レートの調整を求めた。
一方、BBの関係者は、米中央銀行の連邦準備制度（FRB）は、今年3回基準金利をすでに引き上げており、世界の準備通貨であるドルを保有するためには、他の国がもっと多くの支出をしなければならないとしている。
米国と他のいくつかの国との間の進行中の貿易戦争は、新興国の通貨に対してドルの為替レートを上昇させるもう一つの理由だと彼は言った。
&クオト;現地通貨は、今後数ヶ月でさらに問題に直面するだろう。だから、中央銀行は今後の状況に対処するための準備をしなければならない」と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20181014
http://www.thedailystar.net/business/news/local-exporters-edge-1646602
関連
