[The Daily Star]欧州連合（EU）首脳が離婚協議の難局を打ち負かすのと同じように、欧州最大手の自動車企業がブリュッセルにブリュッセルに来て、ブレイクイット（ブレクシト）社に対する鈍い警告を出した。
欧州自動車メーカー協会（ACEA）は、「今夜のブレクシトサミットの前に、欧州の自動車メーカーとサプライヤーが集まって、無関係のシナリオが潜在的に及ぶ可能性のある影響について、激しい警告を発した」と述べた。これは「非常にビジネスモデルを脅かすだろう」と同協会は付け加えた。
ACEAは、フォルクスワーゲン、トヨタ、BMW、ルノー、PSAを含む世界最大の自動車グループを代表しています。
カー・ビジネス・モデルは、何百万もの自動車部品や部品が、必要に応じてEUの国境を越えて工場に到着するいわゆる「ジャストインタイム」生産慣行に基づいて作られています。
英国とEUの間では、この高度に統合された生産ラインが新しい税関検査でのホールドアップを含む一連の閉塞に直面していることになるだろう。
ACEA事務局長のエリック・ジョナート氏は、「われわれのメンバーは既に不測の事態に備えて計画を立てており、部品を倉庫に入れるための倉庫スペースを探している」と述べた。
ACEAは、EUと英国の間の自動車貿易が10％の関税で、消費者に引き渡されるか、製造業者が吸収する余分な費用がかかるとも見ていないと警告した。
CLEPA事務局長のシグリド デ ヴリエスは次のように述べています。「自動車部品供給者協会（自動車サプライヤーの欧州連合）」は次のように述べています。
ビジネス界は、ロンドンとブリュッセルの間の妥協を許さないアイルランドの国境のような厄介な問題に巻き込まれたブレクシトの交渉に、ますます警戒している
水曜日のEU首脳会議は、3月29日のブレクシトの日に先んじて「真実の瞬間」と呼ばれたが、突破口なしで終了する可能性が高いようだ。
Bangladesh News/The Daily Star 20181018
http://www.thedailystar.net/business/news/auto-industry-issues-stark-warning-against-no-deal-brexit-1648522
関連
