Boguraの竹工芸職人、Tangailが忙しい時を過ごす

Boguraの竹工芸職人、Tangailが忙しい時を過ごす
[Financial Express]私たちの特派員

ボグラ、10月20日:地区の多くの人が今シーズン竹製品を作ってタカを50万人以上にすることを期待しています。

トーアマン水田を農場に移植した後、殆どの農家が竹とは別の製品を作って余分なお金を稼ぐとの情報筋によると、

また、作物収穫時には竹製のものも使用されています。

収穫後に水田を処理するには、さまざまな大きさのバスケット、 'クラ'、 'シャルン'、 'コルファ'が必要です。

バスケットはタカ 200からタカ 400のサイズ、タカ 30からタカ 50、タカ 30からタカ 50、タカ 200からタカ 250までの小売市場のサイズに応じて販売されています。

シブガニ 郡のアンワール ホサインは、「毎日3〜4つのバスケットを作ることができますが、タカ 530からタカ 600までの費用がかかります」と述べています。

関係者によると、竹の品種を作ることによって、地区の300人以上の草の根の家族が生活を営んでいるという。

各地区のトレーダーは定期的にこの地域を訪問し、卸売価格で商品を購入します。

多くの職人が急激な資金危機に苦しんでいると言いました。

彼らはさらに、短期借入金を手に入れれば、職業を拡大し、より多くを得ることができると述べた。

一方、我々のタンガイル特派員は次のように付け加えている。近年、竹のバスケット需要が増加している。

この地域のトレーダーらは、新たに収穫された果物、作物、野菜を運んでいる地元の市場では、さまざまなタイプの竹のバスケットや工芸品が利用可能だと語った。

竹製のバスケットメーカーとベンダーは、新しく収穫された果物、作物、野菜を他のどの航空会社よりも輸送するのに適していると語った。

小さな野菜や果物の売り手は、店で商品を展示するために竹製のバスケットを使用しています。

いくつかの野菜や果物の買い物客は、製品を新鮮に保つためにそれを使用するための代替手段はないと語った。これらのバスケットは環境にやさしいと付け加えた。

パークメイダンバザール道路のタハー アリさんは、さまざまな大きさと形の竹製のバスケットを販売しています。

彼の平均的な月収は、20,000〜30,000人であると付け加えた。

彼は村人からそれらのアイテムを集めると言いました。村人はそれらをある程度余分な収入を得るようにする。

退職した社会福祉士は、12種のオナダの下にある約6,000家族が竹製のバスケットを作っていると語った。

全国の異なる地区のトレーダーは、タンゲイルの村からさまざまな大きさと形の竹製のバスケットを収集しています。

異なる政府と非政府組織の関係者は、貧しい村人が訓練施設を持参すれば、大量の竹製品を生産することができると語った。


Bangladesh News/Financial Express 20181021
http://today.thefinancialexpress.com.bd/country/bamboo-craft-artisans-in-bogura-tangail-passing-busy-time-1540047083/?date=21-10-2018