開発格差がバランスのとれた成長を妨げる

[Financial Express]民間部門と公共部門の両方からの開発努力が、主にダッカとチャットグラム(チッタゴン)中心であるというのは、自明である。それから、国の残りの地域は、開発プロジェクトの選択と資源配分の問題で同等に扱われません。行政本部のダッカとその隣接地域は、数十年にわたって開発パイの大きなシェアを受けてきました。 チッタゴール人は、常にその都市が、その国の最も重要なビジネスの中心地であるにもかかわらず、その支払い期限が到来していないと不平を言う。ダッカと比較すると、その主張は大部分は正当化されているようだ。しかしダッカを除いて他のどの町や都市よりもはるかに大きな注目を集めています。

政策立案者は、地域間の開発資源配分の不均衡と、その義務を奪われた地域に住む何百万人もの社会経済的地位への悪影響を認識している。多国間援助機関と地元の研究機関はまた、調査報告書で、南部と北部の発展していない地域では貧困の発生率が高いことを強調している。先週末、ダッカで開催されたセミナーの専門家は、開発における格差の問題について議論し、政府の態度の変化の必要性を指摘し、最も重要なのは、異なる地域のバランスの取れた開発を確実にするための行政の分権化である。

すべての権限がダッカのある特定の場所に集中していることは広く認識されています。さらに、教育や健康の分野でも、あらゆる部門の最高のものと大きなものがダッカにあります。しかし、そのような電力と施設の集中は、他の地域からダッカへの無期限の移住をもたらしました。多くの配慮と計画なしに設置されたほとんどのシステムは、今やますます増加する人口からの圧力の下で崩壊する寸前です。したがって、この都市は、地球上で第二の最悪の住みやすい都市として裁かれています。真実は、ダッカが、数十年にわたり連続した政府が追求してきた歪んだ開発プロセスの正面を担っていることです。

最も必要とされるのは、権力の効果的な分権化であり、それはまた、必要に応じてすべての地域の発展を確実にするのに役立ちます。このような権力の分権化は、地方政府(LG)機関を強化することによってのみ可能である。憲法はまた、そのような強化を提供するが、すべての政府はこの問題に目を向けることを選択した。 LG機関は意図的に政府の援助に弱く依存している。さらに、議員の一部による日常的な活動への干渉は、LG機関の有効性を損なうものでもある。

2つの主要都市であるダッカとチャットグラムは、国内総生産(GDP)の約60%を占めています。これは健全な兆候ではない一面の開発の結果です。雇用創出、収入創出、生活の質などのバランスの取れた成長を確保するためには、全地域に生産設備とサービス施設が分散している必要があります。しかし、政策立案者は、行政と開発の分権化について深刻なものではないようである。一般市民で話す一方で、差別を受けずにすべての地域を発展させる意欲を実証する傾向があります。実際には、彼らはビジネスを意味するものではなく、単にギャラリーに出演するだけです。

一般的な状況下では、放棄された地域の人々は意思決定力の分散化とすべての地区への衡平な開発資源の配分の要求を支持するために声を上げた。彼らは、道路の数キロメートルの建設といくつかの橋、カルバート、学校、カレッジが開発ニーズを部分的に満たすことを認識する必要があります。全体的な経済的幸福を達成するためには、地方レベルでの雇用機会の利用が最重要課題の1つです。政府はその要件を満たさなければならない。


Bangladesh News/Financial Express 20181021
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/developmental-disparity-hinders-balanced-growth-1540045681/?date=21-10-2018