韓国、国連の武装解除に同意

[The Daily Star]南北首脳会談と米国主導の国連司令部は、昨日、外交的な解消がペースを上げるにつれて、今週までに強く強化された国境の部分を非武装化することに合意した。

ソウルの国防相は、「3者は、10月25日までにJSA(銃器撤去)措置を実施することに合意した」と述べた。

次の2日間、彼らは「三者共同検証」を実施する、と付け加えた。

パンムンジョン(パンムンジョム)の休戦村としても知られているJSAは、250キロメートル(155マイル)の緊迫した国境に沿って唯一の場所で、両国の軍隊が対峙しています。

1976年、北朝鮮軍が非武装地帯(DMZ)内の木を伐採しようとした作業班を攻撃し、2人の米軍士官を死亡させた「斧殺人事件」まで指定された中立地帯だった。

北朝鮮は技術的にまだ戦争中で、先月ムン・ジェインと金ジョンウンの間で、平壌での国境での軍事緊張緩和策を講じることで合意した。

今月初め、JSA(南北間の会談でよく使用される)で地雷が取り除かれ、昨日の会談で「完全」と確認された。


Bangladesh News/The Daily Star 20181023
http://www.thedailystar.net/asia/news/koreas-un-agree-demilitarise-border-1650610