[The Daily Star]ユーロ圏の景気の伸びは、今月の予想を大幅に上回り、自信を持って注文が下落したことで減速した。
10月の失望感のある調査は、政治的、貿易的懸念があるにも関わらず、債券購入プログラムを3カ月以内に終了すると予想される欧州中央銀行の政策立案者に懸念する可能性が高い。景気の減速は、米国と中国の貿易戦争の激化、イタリアの激しい債務紛争、ブレキットの交渉の膠着状態、着実に財務状況を厳しくする見通しの中で起こっている。
ユーロ圏とユーロ圏の国債利回りは、調査開始後、水曜日に下落した。単一通貨は8月20日以来最低値で1.1417ドルに半減した。市場は最近打撃を受けており、欧州株式は、の水準に達したが、水曜日は0.6％上昇した。
ノルデアのジャン・フォン・ゲリッヒ氏は、「ユーロ圏の経済は、貿易戦争の不安定さと世界的な成長の勢いの弱さから明らかに苦しんでおり、この弱みは国内経済に広がっている。 &クオト;弱いPMIデータは明らかにユーロ圏の成長見通しに対する下振れリスクを増加させる。
ロイター通信のエコノミスト調査によると、2019年の世界経済の見通しは初めて鈍化しており、米国と中国の貿易戦争に懸念を持ち、ユーロ圏の成長はピークを過ぎていると繰り返し述べている。
ECBの政策立案者は、成長とインフレを強化するために十分な努力を行い、木曜日に政策を安定させることを期待して、資産購入をゆっくり調整した。
キャピタル・エコノミクスのスティーブン・ブラウン会長は、「ECBは、ローマとブリュッセルの間の財政格差や世界市場の不安の中で、注意を促す可能性が高い」と述べた。
調査レベルが維持されれば、第4四半期の成長率は0.3％と指摘した。今月初めにロイター通信が発表した調査では、2年半ぶりに最も低速で、0.4％を下回るペースとなるだろう。
欧州最大の経済成長を遂げているドイツの元統計によると、製造業とサービス業の両方が勢いを失ったため、民間部門の成長率は3年ぶりに低下した。ドイツの産業商工会議所（DIHK）は先週、2018年の成長予測を引き下げ、来年、国内外のリスクを抱えているため、減速を予測した。ロイター通信による1.8％の予想を下回る1.7％の2019年の成長を予測した。
しかし、それは第二の経済大国であるフランスでは別の話だった。その成長はサービスの強さが製造の弱さを相殺して加速した。
ユーロ圏のイフス マーキトのフラッシュコンポジット購買担当者の指数は、9月の最終的な54.1から52.7に低下した。これは、ロイターの世論調査で53.9と小幅な下落率を示した。最も低い予測は53.2だった。
調査で50を超えるものは、経済的健康の良い指針とみなされ、成長を示している。
提案企業はすぐにリバウンドを期待していない、楽観主義を測定する将来の生産指数は、59.4の4年近くの低水準に落ちた。製造業者からの同様の読書は、ほぼ6年間で見られなかったレベルに落ちた。
製造業者は53.2から52.1へのPMI沈没と同様の運命を迎えたが、2014年後半以来初めて工場受注が縮小したため、53.0の中央値予測は不足している。
Bangladesh News/The Daily Star 20181025
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/euro-zone-businesses-hit-brakes-trade-war-stalls-growth-1651354
関連
