[The Daily Star]バングラデシュとインドは、貨物移動のためにゴラサールを含む2つの河川港を追加することに合意し、ダッカとカルカッタ、グワハティとヨルダンとの間の旅客船やクルーズ船のバングラデシュ経由の移動のための標準作業手順（SOP）を確定した。
両国はまた、バングラデシュのインド・バングラデシュ議定書ルートのクシャラ川とジャムナ川のアシュジャンジ・ザキガンジュとシラジーン・ダイカウハ浚渫浚渫の監督と監視のために、プロジェクトマネジメントコンサルタントを従事させることを決定した。
コンサルタントは、インドからの財政援助の80％、残りはバングラデシュに従事する。また、浚渫作業の全体的な監視のために共同監視委員会が構成されていると、インド海運省が発表した声明によると、
双方はまた、バングラデシュのジョギゴパをインドの北東部のアッサム、アルナチャルプラデーシュ州、ナガランドへの貨物の移動のための港湾輸送ターミナルとして開発することに合意した。
明日の船舶秘書レベルの会談に先立ち、ニューデリーのルメリディアンで開催される第19回内閣水運貿易貿易議定書の常任委員会の第1回会合で決定が下された。そこには、インドからの商品移動のためのチャトグラムとモングラ港の使用に関する合意、旅客に対するゴラサールとバダープル（アッサムの）河川港とSOPの追加、議定書と沿岸海運に関するクルーズの動きが署名される予定です。
この会合での14人のバングラデシュ代表団は船舶省長官ボラ ナトフ デーによって率いられ、プラーニー・パンディインド陸水道局長がインドのチームを率いていた。
Bangladesh News/The Daily Star 20181025
http://www.thedailystar.net/backpage/news/2-more-ports-added-india-bangladesh-protocol-route-1651624
関連
