[The Daily Star]中国の油糧相場のトレーダーらは、大豆消費に与える影響が、飼料のタンパク質含量を下げるための新しい政府指針の潜在的影響に影響を与え、大豆粕や大豆の価格上昇は食欲の大幅な抑制になると述べた。
米国は、豆の第2供給者である米国との貿易争いの中で、大豆で作られた飼料原料の大豆の消費を減らすために、複数の方法を追求してきた。
世界的に取引されている大豆の約2/3を巨額の家畜群に援助する中国は、代替食への転換や飼料中のタンパク質レベルの低下などの措置を講じています。
中国の飼料産業協会は、ブタとニワトリの飼料に関する新たな基準を承認し、ブタの飼料中のタンパク質レベルを1.5％ポイント引き下げ、ニワトリ向けには1％ポイント引き下げることを発表した。
スタンダードはガイドラインに過ぎず、貿易業者は価格が大豆消費者にとって重要な焦点であり続けるだろうと貿易業者は述べて、いつ発効するかについては言及しなかった。
中国の大豆トレーダーは、「新基準は（ガイドラインに基づいているので）執行可能ではない」と指摘した。
北京に本拠を置くもう1人のトレーダーは、大型飼料工場は、価格が2017年に比べて上昇したため、昨年よりも少なくて済んでいると述べた。大連商品取引所ドスムクヴ1で最も活発に取引されている大麻契約は、トン当たり3,300元（$ 474.37）以上のレベルを記録する。
Bangladesh News/The Daily Star 20181030
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/chinese-traders-play-down-impact-new-animal-feed-guidelines-soy-demand-1653457
関連
