保留中の訴訟は現在3.4mである：大臣

[Financial Express]法律、司法、アニスル・ホク議員が月曜日に議会に提出した統計によると、全国の高等裁判所と低裁判所の両方で、340万件以上の訴訟が係争中であるとBSSは報告している。

「現在、上級裁判所と下級裁判所で係争中の訴訟の総数は34,53,353である」と彼は財務局の議員である議員 M アブドゥル ロティブ（チャトグラム-11）からの質問に答えた。

しかし、同大臣は、膨大な数の症例を迅速に処理するための効果的な対策を講じていると述べた。

彼は、現在の政府は、権力に復帰した後、民事刑事司法制度に著しい変化をもたらしたと述べた。

「現職の政府は、執拗に、挑戦として取り上げる事件の滞留を減らそうとしている」と彼は付け加えた。


Bangladesh News/Financial Express 20181030
http://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/pending-cases-now-stand-at-34m-minister-1540836648/?date=30-10-2018