[The Daily Star]ユーロ圏のインフレ率は10月に2.2％に上昇した。ユーロ圏の失業率が安定していることから、ユーロ圏のインフレ率は2.2％に上昇した。
エネルギー価格の上昇を受けて、9月の2.1％からの上昇は、ECBの目標を2％に近づけるか下回る方向に向かい、危機時代の景気刺激策を終了するよう圧力をかける可能性がある。
ユーロ圏19カ国の失業率は、前月と同じく8.1％で、2008年以来の最低値を記録した。
エネルギー、食糧、アルコール、たばこを取り除いた厳しいコアインフレ指数も10月に上昇し、前月の0.9％から1.1％に上昇した。
アナリストの予測に沿った見通しであり、金融サービス会社のファセット（ファクトセット）は、原油価格の高騰とユーロ安により、エネルギーコストが10.6％上昇したと発表した。
先週、ECBのマリオ・ドラギ会長は、12月末に量的緩和（QE）や大量買い買いを終了する計画を確認した。
2015年に導入されたこの制度は、現在、融資、経済成長およびインフレを煽るために、金融システムを通じて現金を汲み出すことを目指して、月額10億ユーロの政府債および社債を購入している。
ドバイはまた、ECBが成長を支え、インフレを2.0％以下の目標に向けて奨励するため、来年末まで、金利を歴史的な最低水準に維持すると主張した。
イタリアは停滞し、ドイツの自動車生産は4年ぶりの伸び率でもっとも緩やかな伸びを示した。
ユーロ圏のGDPは、第3四半期にわずか0.2％増加しました。これは、第3位の経済大国であるイタリアの成長率がゼロであったためです。
しかし、首都経済学者のジェニファー・マッケーン（ジェニファー・マッケウン）首脳は、インフレの上昇は「最近の数ヶ月にわたる活動の減速にもかかわらず、物価圧力が徐々に上昇しているというECBの判断を支持する」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20181101
http://www.thedailystar.net/business/news/eurozone-inflation-rises-22pc-october-1654609
関連
