[The Daily Star]インドの与党ブハーアチヤ ジャナタ パートーは昨日、カルナータカ州南部で議会議長を務めていた議会議席を維持できず、議会議員のヤナタダール（世俗）議員が他の2議席を獲得し、勝利した先週末までに世論調査にかけられた組立席の両方。
3議席と2議席のうち、BJPはただ1つしか勝てず残り4人は議会とヤナタダール（S）によって敗れ、州統治連合に有利な4-1の評決を下した。
選挙後の選挙は、カルナータカ州の議会-ヤナタダール（S）連合だけでなく、来年のインドの国会議員選挙についても人気のある気分の指標となる。
カルナタカの議会 - ヤナタダール（S）同盟は、世論調査で単一の最大の党として現れたBJPを圧倒して、州政府を形成すると分断された判決を唱えた議会の投票の後、
BJPと議会-ヤナタダール（S）は、2019年のロクサバ世論調査の前に、お互いの砦を破るために全面的に攻撃を仕掛けた。
BJPはスヒヴァモッガとバラーイの座席を保持していたが、ヤナタダール（S）はマンディヤ座席を握っていた。
Bangladesh News/The Daily Star 20181107
http://www.thedailystar.net/world/south-asia/news/congress-beats-bjp-karnataka-polls-1657129
関連
