[Financial Express]【ダマスカス11日共同】アラブ首長国連邦（ASEAN）のシラク大統領は25日、シリアのデアール・アル・ツアール（ディアル・アル・ツアール）地方で少なくとも26人の民間人を殺害したと発表した。
デアール・アル=ズールの東部郊外のハジン（秦人）の町を標的にした空爆は、女性と子供が殺された人の中にいると付け加えた。
民間人の死傷者は、最後のイスラム国家（IS）が保有する地域での米国主導のストライキの結果として以前に報告された。
米国は、イラク国境付近のユーフラテス川の東岸にある治安部隊を倒すために、クルド人が率いるシリア民主党を支持している。
この地域の空爆は、クルドが率いるグループが9月10日に失敗した試みの後に第二の攻撃を計画していたことから、最近更新された。
シリア政府は、この石油の豊富な地域における米国主導の事業の意向について、長い間疑問視してきた。
一方、ジハード派は、国の最後の主要な反政府勢力を中心に、予定されていた緩衝地帯の近くで少なくとも8人のシリア政府軍を殺害した、とのモニターが土曜日に言った。
シリアの人権問題観測所では、この襲撃は、近隣のイドリブの反政府勢力の周辺で予定されていた緩衝地帯近くの浜辺の北部で、金曜日に遅く行われた。
この攻撃は、シリアの旧アルカイダ支部が率いるイスリブの支配力であるハヤト・タフリール・アル・シャムの戦闘によって導かれたという。
「HTSによる攻撃は、非軍事化区域の郊外でシリアの政権立候補を目標とした」と8つの政権が打ち切られた衝突が続いた、ラミアブデル ラーマン天文台長官はAFPに語った。 2人のジハード奏者も死亡した。
非防衛区域は、9月にモスクワ武装勢力のアンカラとダマスカスとの間で、イドリブとその周辺地域の政府軍と反乱軍の戦闘を分離するために発表された。
この協定の下で、反政府勢力は10月10日までに緩衝地帯からすべての重武器を取り除くことになっていたが、地上のジハード派やその他の武装勢力に対する政権勢力の争いが続いている。
Bangladesh News/Financial Express 20181111
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/us-led-airstrikes-kill-26-civilians-in-syria-eight-troops-die-in-attack-1541864220/?date=11-11-2018
関連
