[The Daily Star]上級業界の関係者は、インドの主要栽培地域での干ばつと白い塊茎の蔓延によるサトウキビ収量の急激な低下が報告されているため、予想よりも砂糖を7.4％少なく生産する可能性があると述べた。
この減少は、世界第2位の砂糖生産者からの輸出を減少させ、2018年にこれまでに17％減少した世界価格を支援する可能性が高い。
西インドシュガーミルズ協会のBBトンバレ社長は、「ほぼすべての工場が操業を開始し、缶詰収率が低下していると報告している。
&クオト;したがって、我々は生産見積りを修正しなければならない。
インドの砂糖生産量は、10月1日に開始した2018/19年のマーケティング年度に3,000万トンに減少する可能性があり、前年の3240万トンと前年度の生産量は3,250万トンと推定されています。
他の貿易機関は、推定生産量を3億5,000万トンの推定値から3200万〜3240万トンに減らした。マーケティング年度は10月に始まりますが、ほとんどのインド製工場は11月に操業を開始します。
「昨年のように灌漑を施したが、今年は収量が生産性に悪影響を及ぼしたため、今年は収率が30％低下した」とマハラシュトラ州西部の農家、ドンヤネスフワー バガル氏は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20181115
http://www.thedailystar.net/business/news/india-sugar-output-sour-further-1660747
関連
