シリア空襲43を殺す

[The Daily Star]英シリア東部のイスラム国家グループの拘束で、米国主導の連立政権による空爆が昨日、民間人のほとんどが43人を殺したと英国の監視員が語った。

シリアの人権天文台は、イラク国境近くのデイル エッゾル省でアブフスン村で殺された36人のIS家族のうち17人が死亡したと述べた。

別の7人の犠牲者は、まだ民間人かIS戦闘員のいずれかと特定されていなかったと、それは言った。

米国主導の連立政権は、シリア民主党(SDF)と呼ばれるクルド系アラブ連合を支援し、ジハード派をアブハスン周辺のポケットから追放するために戦っている。

首相のラミー・アブデル・ラフマン大統領は、9月に自衛隊がISポケット攻撃を開始して以来、連立空襲で死亡者が最も多いことを明らかにした。

同連合は、民間人犠牲者を防ぐために最大限努めると繰り返し述べている。

シーアン・ライアン広報担当者は、今週、AFPに、「民間人犠牲者の回避は、合法軍事目標に厳密な武器を用いてストを行う際の最優先課題である」と述べた。

2014年にシリアと近隣のイラクに大規模な支配権を与え、支配している土地に「カリフ制」を宣言した。

しかし、ジハード派のグループはそれ以来、両国の様々な攻撃に対してそのほとんどを失いました。

シリアでは、このグループの存在は、広大なバディア砂漠の一部とデイル エッゾルのポケットにまで縮小されています。

9月の自衛隊は、ハジャンの町とアルシャーファの村を含む東ポケットからジハードを奪回する襲撃を発表した。

先月まで厳しいジハード派の反撃が自衛隊のポケット全体から自衛隊を押し出すまで同盟は遅れをとった。

後退の後、数百人のクルド人戦闘員が援軍として郊外の周辺に配備された。

しかし、自衛隊はその後、シリア北部のトルコのクルド人民兵組織の砲撃に抗議するため、攻撃を停止した。

トルコは自衛隊を「テロリスト」とするクルド人民兵を考慮し、ナット同盟国はシリアでISと戦うために米国に頼っている。

日曜日、自衛隊は、連立政権との「集中的な接触」と危機を解消する「強い外交活動」の後、ISに対する攻撃を再開していると述べた。

2014年以来、同連合はシリアとイラクで1,100人を超える民間人の死者の直接責任を認めているが、権利団体は死者数をはるかに上回っている。

シリアの戦争は反政府抗議の残酷な抑圧によって2011年に噴火してから36万人以上が死亡した。


Bangladesh News/The Daily Star 20181118
http://www.thedailystar.net/middle-east/news/syria-airstrikes-kill-43-1661947