政治憲法上の危機の真っ只中のスリランカ

政治憲法上の危機の真っ只中のスリランカ
[Financial Express]スリランカは首相としてラニールウィックレムシェンガーを解任し、マヒンダ・ラジャパクサ元首相を新首相に任命し、議会を解散させ、1月5日の緊急選挙を呼びかけるとの決議を受け、10月26日から政治憲法上の危機に突入した、2019. アルlこれは、大統領とラニル ウィククレメシングヘの間のスタンドオフを終わらせることを目的としていた。大統領の行動は、1つの死を引き起こした暴力につながる抗議を引き起こした。

多くの人がスリランカ大統領のスリランカ憲法の下でのような違憲行為であると述べたが、議会の解散は、直近の選挙や解散に同意したメンバーの3分の2から少なくとも4年半が経過した場合にのみ起こる。これらの2つの条件のどちらも満たされていません。議会議長、カール・ジャヤスリヤは議会の解散を「民主主義社会では起こらないべきであったはずの民主主義の原則に厳しく違反している」と述べたが、シリセナ大統領はウィククレメシングヘ首相の解任が国益議会の議員の任命を最大限にする大統領に権限を与える憲法の条項を引用している。さらに、大統領は首相の任命権者であることから、しかし、憲法によれば首相は公務員ではなく、任命された当局によって解任されることはできないが、シリウスの反対派の多くは彼の行動を「政治クーデター'

シリセナとウィククレメシングヘは伝統的に対立する政党から来たが、2015年に驚くべき連合を結成して、マインダ・ラジャパクサ大統領を敗北させた。議論の余地のある仏教徒ナショナリストは、残酷な25年制の終結に果たした重要な役割について、その国の中年の内戦。 ラジャパクサは2005年から2015年にかけて重大な人権侵害を犯したと非難された。彼はまた、野党を沈黙させるために脅迫を行ったとされる。

シリセナウィックレムシェンゲ連合は、ラジャパクサの党が最近の地方選挙ではっきりと勝利を収めたときに破棄された。これは、シリウスナ大統領が将来の国会議員選挙のために自分自身を再編成することになる理由だった。シーリスセンは実際には2014年11月にラージャパクサ元首相(現在シリウスの新任総理)の政府から逸脱し、2015年の大統領選挙に異議を唱えるためウィックレムシェンゲと協力した。彼は反民主主義のルールと市民の自由に対する攻撃と良いガバナンスを約束してラージャパクサを批判した。 シリセナとウィククレメシングヘは、これらすべてのレトリックの後ろに、中国のラジャパクサを追放するために、米国主導でインドが実施した政権交代運動の一環であった。その時、ラジャパクサは政治的な裏返しをしてシリウスナを非難した。

しかし、ラジャパクサは今、シリセナとの彼の絆がうまくいっていて、壊れていないと言います。現在の危機は、中国とインドの地政学的闘争であり、インドはウィククレメシングヘと中国ラジャパクサを好んでいる。しかし、結局それは国内政治に関するものです。

しかし、シリセナとウィククレメシングヘの間の根本的な違いは、インドの利益をどの程度まで吸収し、両者の間の対立を開放し、後者を首相として解任するかに大きく寄与したことであった。両国間の緊張も、連立政権が2015年に結成されて以来、主要な経済政策の問題を抱えていた。これは、同国の経済状況を悪化させることによってさらに悪化した。 ウィククレメシングヘは、経済改革の問題へのアプローチの差異の増加に寄与したシリセナよりも新自由主義の経済改革にもっと傾いている。

ウィククレメシングヘはインドと緊密な関係を築き、シリセナはインドの情報機関RAWによる暗殺の試みの標的であると非難した。 シリセナがウィククレメシングヘをベテランの中華政治家のラジャパクサと置き換えて、中国を追い越す姿勢を示したと多くは考えている。しかし、シリウスは、政治的ライバルを非インド人と名乗ることで、彼とインド政府の間に楔を作りようとしていると非難した。

一方、中国とインドは、スリランカで進展する政治危機に対処するために非常に注意を払っている。しかし、西側諸国からの外交官たちは、議会投票を行うために議会の即時再選を求めた。米国とその同盟国、英国、EU、カナダ、オーストラリア、そしてアントニオ・グテレス国連事務総長は、首相の解任に伴う国の政情悪化に対する深い懸念を表明し、議会の再選を求めた。ワシントンは、ラジャパクサ政府が中国に力を入れている間、中国との関係を深めていることに敵意を示した。アメリカはまだラジャパクサを親中国人と見なし、政治的復活を望んでいない。対照的に、中国は政治的な転換を国の内政とし、中国は「非干渉政策」に従うことを改めて表明した。

急速に発展している政治情勢の中で、ラジャパクサはスリエランカ大統領のスリランカ自由党(SLFP)を辞める時間を失うことなく、兄弟バジル・ラジャパクサ、スリランカ・ポドジャナ党(SLPP)が率いる新しく形成された政党に参加し、議会の議論の中で解散した後の選挙運動。 ラジャパクサによるこの動きは政治的にシリセナを著しく弱体化させましたが、彼はすでに大統領として軍と警察を完全に支配する重要な国家力を彼の手に集中させました。

一方、マヒンダ・ラジャパクサは、来るべき選挙で彼の勝利に自信を持って、選挙が本当に国民の意志を確立し、安定した国の道を歩むと宣言した。彼と彼の兄弟は共に、内戦の訴追における無慈悲さで有名であり、彼の事務所からウィククレメシングヘを取り除くための大統領の動きを支持した。

しかし、ウィククレメシングヘは大統領令を棄却することを拒否し、コロンボでは寺の木と呼ばれる首相官邸を占領し続けている。 ラジャパクサは新しい首相として自分自身を確立するために可能なすべてをやっている。このような状況のために、国家を深刻な政治的デッドロックに導いた2人の首相が現れた。これは、16日、ラージャパクサに対する議会で可決された不信任運動によってさらに複雑化した。しかし、ラジャパクサの息子ナマルは、議長が投票を行う際に不調を発したために辞任していない。

スピーカージャヤシュリヤは、それが通過した同じ日(11月、16)に大統領に信任運動の結果を伝えた。講演者はまた、議長訴訟の重大な中断を考慮して、午後1時(日本時間午後1時)まで議会を延期した。

しかし、シリセナ大統領は、11月16日に議会で可決された不信任案を受け入れることを拒否し、同日、いかなる状況下でも議会を議決することはないと述べた。彼はまた、ウィククレメシングヘを再び首相に任命しないことを明らかにした。

スリランカの政治劇は、シリアセナ大統領の議会解散を覆す暫定令を発出し、この危機を解決するために最高裁判所が重視しているため、さらに激化している。スリランカが民主的な機能不全に陥るのを阻止し、過去の経験を踏まえて民族暴力に陥る危険性のある政治的暴力を防ぐことができるかもしれない。事実上、最高裁判所の決定は、11月16日の議会再調整を可能にした。

ウィククレメシングヘと彼の支持者と他の野党軍が裁判所の決定を歓迎している間、シリセナ大統領は国家安全保障理事会と軍司令官の会議を招集してそれに応えた。政治危機を和らげるために、ラジャパクサに対する議会で可決された不信任案が、首相のない国に変わった。このような状況の中で、シリウスナ大統領は就任した唯一の人だが、少なくとも現時点では首相は存在しない。彼はすぐに国を実行するために1つを指定する必要があります。

最高裁判所の判決は、スリランカの民主化過程が進展するのを助けたが、その過程は著しく弱体化しており、依然として崖の端にとどまっている。憲法によると、シリウスナ大統領は議会で過半数の議決を受ける首相の名前を挙げなければならない。彼は実際に議員の過半数を立証するために議員の訪問代表団に語り、既存の法律に従って行動すると述べた。 ウィククレメシングヘは彼が議会で必要な数を持っていると信じているが、彼と大統領の間の寛容は新しい首相として妥協候補を選ぶ結果となる可能性がある。

ムハンマド・マフムードは独立した経済・政治のアナリストです。

muhammad.mahmood47@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20181118
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/sri-lanka-in-the-midst-of-a-politico-constitutional-crisis-1542466202/?date=18-11-2018