­

中国の元貿易交渉担当者が関税戦略に質問

[The Daily Star]中国の元上級貿易交渉担当者は、北朝鮮のワシントン貿易行政における戦略に疑問を抱き、共産主義国の政策の不一致を招く珍しい窓口を提供した。

世界貿易機関(WTO)への入国の道を開いたロング・ヨンチュ(ロングヨンツー)は、米国からの大豆に課税することで、ワシントンの関税に直ちに報復することで、政府が誤っていることを示唆した。

今年の夏、貿易戦争の最初の関税撤廃の前に、長官は彼にアドバイスしたと語った、「農産物の襲撃を避けるだろう。

中国の元貿易交渉担当代表は、日曜日のカイクシンメディアビジネスフォーラムで、「当初から農産物や大豆にぶつかるのではなく、

ドナルド・トランプが中国の輸入額で500億ドルを調達した直後の7月の米国大豆輸入量(米国からの単一輸入量)は25%だった。

この動きは、トランプの選挙支援の農業基盤に対する攻撃として広く見られ、中国当局者によって暗黙のうちに認められている。

「中国の米国貿易経験から、農産物は非常に敏感で、大豆は非常に敏感である」とロング氏は語った。

中国がWTO加盟交渉を進めていたとき、米国は議論に政治を取り入れることを望んでいた、とロング氏は語った。

ロング氏は、「政治について話をすれば、決して取引には至らないだろう」とロング氏は警告した。世界のトップ2大経済大手は、取引を狭めて、取引を打ち負かす戦略的な大規模な競争を避けるよう勧めている。

しかし、ロンの対話者であり、およそ20年前、米国の貿易担当代表であったシャーリーン・バーシェフスキー(シャーリーンバーシェフスキー)は、両国間の垣根が拡大していると警告した。

バーシェフスキーはカイクシンのフォーラムで「中国経済と経済政策は過去4〜5年で加速している。

州主導の制度への移行は、「中米と他のヨーロッパ、日本、オーストラリアの間の基本的な対立」である、と彼女は言った。

「解決するのは難しい」


Bangladesh News/The Daily Star 20181120
http://www.thedailystar.net/business/news/chinas-former-trade-negotiator-questions-tariff-strategy-1662985