[Financial Express]「カンボジアのトゥクトゥク・ドライバーから南アフリカの学校の子供たちに、女性と男性と少年と少年たちは女性に対する暴力を防ぐための立場を取っている」と、国連女性部長プフムジレ ムラムボーングキュカ事務総長は述べる。
11月19日、国連本部の信託委託会議室で、国連は女性に対する暴力撲滅の日を迎えました。また、国連事務総長の女性に対する暴力を終結させる国連ITEキャンペーンを記念しました。
記念碑のユニークな特徴の1つは、民間および公共の場における女性と女児に対する暴力を終わらせる際の法執行の役割に対する国連のコミットメントです。国連でのこのグローバル・ツー・グローバル・フォーカスは、国連、加盟国からの批判的視点をもたらし、地元の法執行機関であるニューヨーク警察局（NYPD）を初めて含む。
「女性に対する暴力」運動はおそらく、国際動員の最大の成功例である。しかし、世界中の女性の35％以上が、世界保健機関（WHO）が「世界的な流行の健康問題」と呼んでいる暴力に直面しています。
10億人以上の女性が世界でジェンダーに基づく暴力を経験しています。ミランボ・ヌグクカ事務局長は、この大流行の規模を考えると、それが病気であれば、政府と科学者はそれに対処するためにあらゆる資源を整理するだろうと指摘した。
スタンフォード大学とオックスフォード大学の学者グループの調査によると、家庭内暴力は紛争や暴力的過激派よりも25倍多く、世界の国内総生産（GDP）の5.2％を使い果たしている。
世界中の堅調で堅実な統計にもかかわらず、新しいエネルギーは、女性に対する暴力のさまざまな面に取り組むために、首脳や政府の指導者からの新たな約束をもたらしています。
18年前、北京郊外の家庭内暴力に関する研究で中国社会科学アカデミーと提携したとき、国内の女性に対する暴力は四肢や視力の喪失の点でのみ認められました。
幅広いカテゴリの暴力は、暴力犯罪のカテゴリーとしての経済虐待の認知を含めて、家庭内暴力法第2世代の一部であり、女性に対する暴力撲滅宣言（DEVAW）などの国際規範に完全に準拠しています。
「テレサ5月」はガーディアンに「すべての虐待行為は物理的なものではないが、制御的、操作的、口頭での虐待行為は人命を失い、何千人もの人々が孤立して孤立していることを意味する。他の非身体的虐待と並んで、経済的虐待を含む家庭内虐待の法定の定義を提供する」と述べた。
ジェンダーに基づく暴力に関する古い法律は処罰に重点が置かれていたが、新しい法案は刑罰と予防に大きく焦点を絞った。
例えば、チュニジア（2017年）の新たに制定された「女性に対する反暴力」法は、家庭内虐待の遂行を容易にし、公共の場でのセクシャルハラスメントに対して罰則を課す。最も重要なのは、子供たちが学校で人権について教育を受けなければならないことです。
ジェンダーに基づく暴力法のこの「第2世代」のもう一つの現象は、肉体的、経済的、心理的、社会的、家族性の面で、犠牲者中心のアプローチと生存者に対する暴力の費用の高まりです。
ニュージーランドは、家庭内暴力の被害者に10日間の休暇を与え、パートナーを離れて新しい家を探し、自分や子供たちを守ることを可能にする法律を可決しました。ニュージーランドの家庭内暴力は、年間41億ニュージーランドドルから70億ドルの間の費用がかかると推定されています。
国連イテキャンペーンの重要な要素の1つは、女性に対する暴力が空虚に行われないという認識である。アントニオ・グテアレス事務総長が「女性に対する暴力は基本的に権力に関するものであり、ジェンダー平等と女性の完全なエンパワーメントが現実になるときに終わる」と述べた。
ムンボンググッカは、女性に対する暴力を終わらせるためのユニテキャンペーンに、ジェンダー平等と女性のリーダーシップが不可欠であるという認識を含め、国際的なコミットメントを全面的に全面的に活用しています。
そうすることで、女性に対する差別撤廃条約（CEDAW）、DEVAWと安全保障理事会決議1325の一般勧告12と19、およびその子孫を女性に対する暴力に対処するための規範的かつ構成的なものとして、国際的規範を整理する。
女性の平等を進める上で男性のリーダーシップを求めているムフンボ・ググカは、ジェンダーの不平等の根本的な原因に対処するため、女性に対する暴力に対抗するために、より広範な基盤を整えている。
11月19日に、私たちは、前例のない勢いの特別な瞬間に、
70年前に計画された世界人権宣言（UDHR）は、「人権の軽蔑は人類の良心に反する野蛮な行為をもたらしました」と認識しました。これらの野蛮行為は、戦場では、しかし、権力の神聖なホール内、教室で、水田を含む職場で、そして家で。
UDHRに述べられているように、女性に対する暴力を終わらせるというコミットメントは、すべての国民と全国民にとって共通の達成基準である。この共通の基準は、文化、伝統、力、政治を超えています。
ペンシルベニア大学法学部の国際問題担当副学部長であるランギタデシウバデ アルウィス
- インタープレスサービス
Bangladesh News/Financial Express 20181121
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/international-day-for-elimination-of-violence-against-women-commemorated-1542723264/?date=21-11-2018
関連
