30人が死亡、60人が溺死

[The Daily Star]ウガンダの警察は、ビクトリア湖に沈没船が沈んだ後、30人が溺死し、60人以上が死亡する恐れがあるとの声明を発表した。

警察のスポークスマン、ズーラ・ガニャナ(ズラガニャナ)は、「30人の遺体が救出され、27人が救助された」と語った。ボートは湖岸から150メートル(ヤード)が沈んだと付け加えた。

「生存者の1人によると、90人以上が乗っていた」と、ウガンダ警察の運営責任者、アスマン・ムゲニー氏は語った。

証人たちは、収益性の高い年末の季節のシーズンを利用するために、改修後に船舶が復旧した可能性があると主張した。ボートの所有者と彼の妻は死んでいた。

ボートは土曜日に悪天候に沈んだ。湖では飲み物、踊り、音楽などのボートが人気です。

土曜日の夕方にボートが転覆したのを見たブジンダーエ魚の着陸地にいる26歳の若者指導者ジェームズ・マトボは、ボートが突っ込んだときには「寒くて風が強い」と言いました。

彼は、レスキューサービスは遅く応答したと述べた。代わりに、地元の漁師が手伝ってくれました。

マトヴォは、救助者の一部もまた溺死したと述べた。

ビクトリア湖は多くのボート災害の拠点です。 70,000平方キロメートル(27,000平方マイル)の表面積を持つ楕円形の湖は、アイルランドとほぼ同じ大きさで、タンザニア、ウガンダ、ケニアが共有しています。


Bangladesh News/The Daily Star 20181126
http://www.thedailystar.net/world/africa/news/30-killed-60-more-feared-drowned-1665238