像は「観察する」ことができない

[The Daily Star]11月20日のヘルナル・ウッディン・アーメド(ヘラル ウディン アーメド)選挙管理委員長は選挙監視人に多くの指令を出した。彼は、選挙を「彫像のように」観察しなければならないと述べた。彼の指示によれば、オブザーバーは携帯電話をポーリングステーションに持ち込むことも、生放送中にメディアと話すこともできない。

オブザーバーに対するこのような制限的命令は、かつてないほどのものであり、その範囲を限定している。彼は、登録が取り消されたオドヒカーの例を引用して、これらの命令に違反すると結果が出ることを観察者に伝えることさえしました。これは受け入れがたい。

オブザーバーは、ポーリングステーション内や周辺でカメラや携帯電話を使用することが許可されるべきです。なぜなら、写真は数千語に相当することがあるからです。また、市民はオブザーバーのような信頼できる情報源からの選挙について知る権利があるため、メディアと話をすることも許されるべきである。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20181126
http://www.thedailystar.net/letters/news/statues-cannot-observe-1665016